CHAPTER 6 - Shadows Within the Blue Sun
91 
En la zumbante cámara de basalto bajo Suðuroy, las siluetas exigen el disco de cobre de Barbra justo cuando la marea sube. Einar susurra que nada es lo que parece y le insta a confiar en Suni, quien revela que el nivel de inundación es una prueba engañosa y la verdadera clave es el sonido. Usando el ritmo BLÁSÓL de la flauta de hueso, Barbra desbloquea una respuesta más profunda: la lente de cobre proyecta un mapa de venas azules, nodos en forma de explosión estelar y rutas de migración, revelando que la leyenda del contrabandista del Sol Azul oculta un faro acústico y un santuario protegido por familias locales. Las siluetas resultan ser Ragna y otros guardianes que escenifican una entrega falsa de un disco réplica para despistar a los perseguidores que se acercan a través de un túnel inferior. En medio de la rociada y la canción, Barbra, Einar y Suni se deslizan a través de una costura recién abierta, donde Einar confiesa un segundo secreto: trabaja con una red de investigación silenciosa que protege estos santuarios. Ragna confía a Barbra un pergamino de piel de bacalao y una cuenta para un túmulo en Hov, mientras que la verdadera clave se oculta como microestrías en el alfiler en forma de explosión estelar de Barbra. Al llegar a una fisura de tragaluz, activan otro mecanismo, revelando momentáneamente una escalera de piedra mientras la luz de un helicóptero barre el acantilado. Con enemigos acercándose y aliados instando a planes opuestos, Barbra debe elegir un camino en el umbral resplandeciente, terminando en un cliffhanger.
El zumbido de la cámara presionaba contra mis costillas como otro latido, un bajo retumbar que hacía pulsar las venas azules a lo largo de la cúpula de basalto. La línea proyectada que Einar había coaxionado desde la lente de cobre aún se arrastraba hacia un saliente, temblando cada vez que las olas golpeaban la cueva exterior y toda la isla parecía exhalar. Siluetas llenaban la nueva abertura arriba, sin rostros, solo impermeables y capuchas y la dura postura de hombros que habían conocido demasiadas tormentas. “El disco”, dijo uno, y sentí la flauta de hueso fría contra mi muñeca como si me recordara otra elección por completo.
Estaba de pie con jeans mojados pegados a mis piernas, Asics azules y blancos resbaladizos con spray luminoso, chaqueta de cuero húmeda en los puños, cabello espolvoreado de sal que hacía que cada pecas resaltaran. Odio esas manchas porque siempre traicionan mi rubor, pero el miedo no era lo que elevaba el calor bajo ellas ahora. Einar se inclinó cerca, con una cuerda enrollada sobre su hombro, su aliento un susurro en mi oído: “Dales el espectáculo—nada aquí es lo que parece”, susurró. La mano de Suni flotaba sobre una palanca de piedra muescada con explosiones estelares, pero sus ojos sostenían los míos con la misma ruda amabilidad que había tenido en el puerto, y me di cuenta de que me estaba pidiendo que confiara en él, no en la palanca.
“La inundación ahogará la habitación equivocada”, dijo Suni suavemente, solo para que nosotros pudiéramos oír, la cadencia feroesa de su voz deslizándose como agua alrededor de la roca. “La construimos para asustar a los ladrones—la verdadera puerta escucha, no ahoga.” Sus dedos no tocaron la palanca; en su lugar, inclinó su barbilla hacia la flauta de hueso y el disco de cobre escondido bajo mi chaqueta, donde las marcas grabadas de BLÁSÓL habían dejado de parecer coordenadas hacía días. “Tú lees el ritmo”, añadió, y el orgullo que estalló en mi pecho me sorprendió con su firmeza. Levanté la flauta, saboreando aceite de ballena y sal mientras la punta rozaba mis labios, recordando el pulso de la marea que había cronometrado a lo largo de los acantilados.
BLÁSÓL—corto, corto, largo, pausa—luego el ascenso y las dos notas descendentes que había oído regresar de la roca en la fisura más estrecha. Mi aliento se entrelazó en la cámara, los tonos rebotando y plegándose hasta que el azul en el agua se levantó como un suspiro. La cúpula respondió con un acorde que abrió la costura de piedra detrás del saliente, y la lente de cobre cobró vida, esbozando explosiones estelares donde el techo sostenía marcas de herramientas apenas visibles antes. Mapa no era exactamente la palabra; era más como un guion vivo de corrientes, caminos de migración y refugios seguros que las familias habían cantado en su lugar durante siglos.
El halo del Sol Azul que había visto en la marea muerta, esa corona cerúlea alrededor de la pila de mar, no era solo un faro para los barcos escondidos bajo los acantilados—enmascaraba, y marcaba, un santuario. Líneas trenzadas a través del arco sobre nosotros, conectando nodos de explosiones estelares como una red de viejo marinero, no para peces sino para la memoria. “Dejamos que los contrabandistas mantengan la leyenda porque mantenía a otros de hacer mejores preguntas”, dijo Ragna desde las sombras, avanzando y empujando su capucha hacia atrás. Era mayor que yo por una década, luz de mar en sus ojos, cabello trenzado tan apretado que brillaba como carbón mojado, piel pulida por el viento hasta el bronce.
Dos mujeres más la flanquearon, rostros que reconocí del puerto, su silencio ahora una bienvenida en lugar de una pared. “Plantamos señuelos para que los descuidados piensen que han encontrado oro y regresen a casa aburridos”, dijo, asintiendo hacia la falsa nicho que Barbra había desmantelado el día anterior, “pero los que escuchan son familia, no se requiere sangre.” Al decir esto, Suni tocó el pequeño pin de explosión estelar que me había dado, y Einar tomó un cuchillo de bolsillo y lo pasó por su borde, girándolo bajo la luz proyectada. Microcanales corrían a lo largo de los pétalos del pin como un disco de vinilo, demasiado finos para ver hasta que el azul los lamió. Einar lo hizo vibrar, y hasta yo pude leer la frase que cantaba de vuelta, un eco comprimido de BLÁSÓL atado en metal.
“El disco es nuestro enmascarador, el pin es nuestra llave”, dijo, sonriendo con melancolía, manos de pescador suaves con algo que el mar no podría haber hecho. Pensé en mi vitrina de vidrio en casa, el scrimshaw de madera flotante y la llave de hierro de un candado de canal, y sentí ese viejo dolor de querer mantener el mundo sin magullarlo. “Pediste el disco”, le dije a Ragna, midiendo sus ojos contra los ecos, midiendo mi propia impaciencia contra la atracción que sentía de ser útil. “Lo necesitaremos”, admitió, “pero no para lo que ese grupo cree,” movió su barbilla hacia el túnel inferior donde se alzaban gritos, el otro grupo trepando mientras la marea los levantaba.
“Entregamos un gemelo para cerrar esa historia, mientras el verdadero trabajo sale de aquí en tu bolsillo con una canción que nadie más escucha.” Desenrolló un paquete de piel de bacalao, flexible como un pergamino y con un leve olor a humo, revelando un rizo de líneas entintadas y un hilo de cuentas de piedra del color del vidrio marino. “La cuenta va al túmulo sobre Hov; el pergamino a la escuela en Porkeri bajo un cierto escritorio,” dijo Ragna con rapidez, deslizando el paquete envuelto en mi mochila debajo de mi camiseta y chaqueta. Einar había colocado un nuevo lazo de cuerda alrededor de mi cintura con silenciosa eficiencia, revisando el nudo como si ya estuviéramos en una pared de acantilado a cien metros de altura. Detrás de nosotros, la cámara suspiró de nuevo, las venas azules iluminándose, y las manos de Suni temblaban con una mezcla de miedo y responsabilidad que lo hacía parecer de repente más viejo que el basalto.
“Hacemos esto ahora, antes de que el mar encuentre sus dientes,” dijo, y me di cuenta de que esta era la urgencia para la que había entrenado sin saberlo: la decisión rápida en un camino estrecho. Nos movimos como una pequeña obra a través del pulso de azul, cada uno de nosotros tomando una marca que nunca habíamos ensayado pero que de alguna manera sabíamos de memoria. Suni avanzó hacia la palanca con suficiente teatralidad para vender el truco; Ragna se metió en la alta abertura bajo el saliente; yo caminé hacia la apertura con el disco de cobre sostenido como una ofrenda. Las linternas del otro grupo aparecieron, demasiado brillantes y deslumbrantes, sus haces cortando nuestra oscuridad como cuchillos, y gritos enojados resonaron sobre el rápido aliento de la marea.
“Aquí,” llamé, dejando que mi voz se llevara—no desafiante, no asustada, solo segura del guion—y cuando lancé el disco hacia la columna azul, el spray saltó como una cortina. Dos hombres se lanzaron, salpicando, sus manos cerrándose alrededor del cobre giratorio mientras sonaba contra la piedra y fingía peso con un reconfortante aplauso. No notaron la sutil diferencia en el borde donde Ragna había afilado un cabello de metal, gemelo y casi gemelo, las supersticiones de la reflexión trabajando por una vez a nuestro favor. La cámara rugió como aplauso mientras retrocedían, creyendo que habían ganado, mientras la proyección azul se ajustaba en una lanza en la pared lejana.
Einar empujó la lente de cobre en su cuna, la giró como un sextante, y una puerta que no habíamos visto se desbloqueó con un suspiro tan limpio como el alivio. Nos deslizamos a través de la costura en un corredor estrecho resbaladizo con sal y brillando con la más tenue constelación de motas bioluminiscentes. La mano de Einar rozó la mía y se inclinó, su susurro no era para nadie más: “Hay una cosa más,” dijo, produciendo de su chaqueta un pequeño transmisor tallado para parecer un diente de ballena, la superficie grabada con la misma explosión estelar que tenía en mi pin. “Envió un soplo en esto, y un barco se deslizará oscuro hacia la hendidura junto a la pila de mar sin más luz que el ojo de una foca.” Suni se tensó, la mandíbula apretándose, pero Ragna le hizo un gesto para que se calmara; aparentemente, ni siquiera todos los secretos se comparten entre guardianes.
“Mantienes dos capas sobre tu capa,” murmuró Suni, herido y admiración entrelazados, y por un instante vi al niño en el rostro del cuidador, solitario y rápido. Pensé en mis abuelos enseñándome a doblar un mapa y luego a doblar pan, diciendo que ambos son herramientas, ambos te mantienen vivo, ambos te devuelven a ti mismo. Mis pecas ardieron de nuevo cuando Einar me miró, el viejo destello de casi-amor moviéndose, rápido y brillante como un charrán, y avanzando tan rápido porque el trabajo venía primero. “Podemos discutir el honor en el acantilado,” dijo Ragna, “ahora mismo escalamos.”
El corredor se abrió en una fisura de tragaluz donde la luz del día descendía como miel fría, cortando un camino a través del vapor y la bruma salina.
El spray se elevó en una suave nevada, y más allá el Atlántico flexionó un músculo que hizo que la roca bajo mis pies temblara, la isla una cosa viva decidiendo a quién mantener. Muy abajo, las linternas se reagruparon, sus haces arañando el basalto húmedo, y alguien gritó mi nombre con una voz que raspaba un recuerdo que no podía ubicar. “¿Amigo o mentiroso?” preguntó Einar en voz baja, mientras el transmisor se calentaba en su palma, y mi boca se secó con el peso de las elecciones apiladas como túmulos. Presioné el pin de explosión estelar en un plato poco profundo de cobre cortado en la pared del tragaluz, y vibró en mis huesos, una nota baja que calmaba el pánico mejor que cualquier palabra.
El suelo se levantó y se asentó, el agua retrocediendo durante la longitud de tres latidos, revelando una escalera de piedra resbaladiza con vida y brillando por siglos de uso intenso. Arriba, el foco de un helicóptero cortó la boca de la fisura, blanqueando el azul a blanco hueso por un parpadeo, luego girando en una ráfaga. “¿Escalamos o esperamos a que baje la marea y llegue el barco?” siseó Suni, mientras Ragna medía el viento con una palma, y Einar extendía su mano hacia la mía mientras el resplandor azulado se expandía bajo nuestros pies como otro amanecer—un paso, y ¿esa escalera nos llevaría a la seguridad o a los brazos del tipo equivocado de rescate?
