Former England captain Beckham knighted by King
Thomson Reuters reports higher third-quarter revenue
Deutsche Telekom partners with NVIDIA for AI cloud for Q1 2026
Michael Kors parent Capri tops quarterly revenue estimate
U.S. Bancorp Stock: Analyst Estimates & Ratings
Fortis boosts dividend after posting third-quarter profit of $409-million
Americans Issued Warning Over Caribbean Travel
Reeves aims to prepare voters and markets for possible budget tax rises
This Kimberly-Clark Analyst Is No Longer Bullish; Here Are Top 5 Downgrades For Tuesday
Archer Daniels Midland Cuts Outlook on Margin Pressure
Ex-Telegraph journalist joins Financial News to boost professional services coverage
Dick Cheney, powerful former US vice president who pushed for Iraq war, dies at 84 - Reuters
Budget will be 'fair' says Reeves as tax rises expected
Brissett stars as Cardinals beat Cowboys to end losing streak
Alan Bates reaches settlement over Post Office scandal
Canada's Mark Carney promises 'bold' first federal budget
Muere Dick Cheney, exvicepresidente de EE UU y arquitecto de la guerra contra el terror tras el 11-S
Arise, Sir David - Beckham receives knighthood
In Pictures: Sporting photos of the week
Futures tumble after Wall St banks warn of market pullback, Palantir slides - Reuters
Dharshini David: Reeves lays ground for painful Budget, but will it be worth it?
Dick Cheney, influential Republican vice president to George W. Bush, dies - CNN
Polls open in NYC mayoral race - here are five things to watch in US elections
BP profit beats expectations, but no news on Castrol sale - Reuters
Streamers will be made to produce Australian content
Jesus, not Virgin Mary, saved the world, Vatican says - Reuters
UK's Reeves paves way for tax rises in her next budget - Reuters
'Taxes are going up' - BBC decodes Reeves's pre-Budget speech
Online porn showing choking to be made illegal, government says
From California to NYC: 4 races to watch this Election Day - NPR
The White House’s Plan A is winning its Supreme Court tariff case. It also has a Plan B. - Politico
'Wicked' star Jonathan Bailey named 'sexiest man alive' by People magazine - Reuters
Government shutdown on verge of surpassing record as Thune says he's "optimistic" about ending impasse this week - CBS News
Eerste stap naar nieuw kabinet: Bosma ontvangt fractieleiders
Sabalenka to face Kyrgios in 'Battle of Sexes'
Guinea's coup leader enters presidential race
Some CEOs have vowed to revolt against a Zohran Mamdani win. Jamie Dimon says he'll 'call him and offer my help' - Fortune
Starbucks to sell control of China business to Boyu, aims for rapid growth - Reuters
Worker dies after partial collapse of medieval tower in Rome
How Kompany turned Bayern into a formidable force
Jonathan Bailey es el hombre más sexy del mundo de 2025
Who do fans think is the key player in each Premier League team?
How Athletic Club's unique player policy drives success
Norway wealth fund to vote no on Musk $1 trillion Tesla pay package - Reuters
Will Alexander-Arnold show what Liverpool are missing on return?
China's Xi seeks to boost investment, expand economic ties with Russia - Reuters
'Ball of the century? That was my job' - Ashes 'rhino' Harris
We are ready to discuss human rights law changes, top ECHR boss tells BBC
Morning Bid: Stocks slide from record highs as caution reigns - Reuters
Trump’s policies and inflation drive governor’s race in New Jersey, where GOP has been making gains - AP News
Ukraine attacks petrochemical plant in Bashkortostan with drones, Russia says - Reuters
The POLITICO Poll results: political violence (2025-11-03)
Gustaf Westman, el diseñador que trabaja para IKEA y vive en un apartamento de 30 metros cuadrados: “Con solo una copa se puede trasformar una habitación entera”
Y después del odio, ¿qué?
La estabilidad
Feijóo invita a la hermana de uno de los últimos fusilados del franquismo a reunirse con él: “Es un caso singularmente trágico”
Las familias de un colegio de Fuenlabrada retan a Ayuso en los tribunales por querer apagar las pantallas en los centros de Madrid
‘Pommes aligot’, el puré de patatas más lujurioso
Trump irrumpe en la campaña de Nueva York con su apoyo a Cuomo frente al socialista Mamdani, que lidera las encuestas
Shein bans all sex dolls after outrage over childlike products
Trump administration says it is paying out half of November’s SNAP benefits - The Washington Post
N Korea 'head of state' who served under three Kims dies
Starbucks to sell majority stake in China business
Calls for legal right to paid leave for IVF treatment
Trump's plans to restart nuclear testing likely won't produce any mushroom clouds, experts say - CBS News
The start-up creating science kits for young Africans
More people using family help than Buy Now Pay Later Loans - but even that can come at a cost
Trump threatens to cut funds if ‘communist’ Mamdani wins mayoral election - The Guardian
China academic intimidation claim referred to counter-terrorism police
Oscar-nominated actress Diane Ladd dies at 89
Hillsborough victims failed by the state, says PM
Geopolítica, Filosofía o cómo dormir mejor: las ‘newsletters’ de EL PAÍS superan el millón de lectores registrados
Federal workers' union president says he spoke to Dems after calling for shutdown end
ANP-prognose: D66 blijft na tellen briefstemmen grootste, maar blijft op 26 zetels
Agony for families as landslide death toll climbs in Uganda and Kenya
Trump administration will tap emergency fund to pay partial food stamp benefits
Labour MPs back gambling tax to fight child poverty
D66 ziet Wouter Koolmees graag als verkenner
Government disappointed by unexpected O2 price rise
ChatGPT owner OpenAI signs $38bn cloud computing deal with Amazon
Rail security to be reviewed after train stabbings
Huge tax cuts not currently realistic, Farage says
Ben Shapiro blasts ‘intellectual coward’ Tucker Carlson amid staff shakeup at Heritage
Kimberly-Clark to buy Tylenol-maker for more than $40bn
Trump endorses dozens ahead of Tuesday elections — but doesn’t name Earle-Sears
Israeli military's ex-top lawyer arrested over leak of video allegedly showing Palestinian detainee abuse
Conservative Party nearly ran out of money, says Badenoch
Vue cinema boss: I don't see streaming as the competition
America is bracing for political violence — and a significant portion think it’s sometimes OK
Credit scores to include rental payments, says major ratings agency
China to ease chip export ban in new trade deal, White House says
'No idea who he is,' says Trump after pardoning crypto tycoon
Trump tariffs head to Supreme Court in case eagerly awaited around the world
Will AI mean the end of call centres?
Shein accused of selling childlike sex dolls in France
GOP leaders denounce antisemitism in their ranks but shift blame to Democrats
Football Manager has finally added women's teams after 20 years. I put the game to the test
Democrats are searching for their next leader. But they still have Obama.
Trump tells Ilhan Omar to leave the country
The New Jersey bellwether testing Trump’s Latino support
Best bet for Ukraine? Put Europe in the lead

Donald Trump’s reactie na zijn recente ontmoetingen met Vladimir Poetin en Volodymyr Zelenskyy was even onthullend als verontrustend. Met een nonchalante schouderophalingen gaf hij in feite aan dat de strijd in Oekraïne zal voortduren als Kyiv en Europa zijn plan niet omarmen. De boodschap was duidelijk: accepteer de voorwaarden van Poetin, of maak je op voor een eindeloze oorlog. Deze houding reduceert de oorlog tot een onderhandelingsmiddel voor Trump’s persoonlijke erkenning op het wereldtoneel. Het ontnemt de schijn van alliantie en legt de nutteloosheid van de huidige betrokkenheid van Washington bloot, die is verschoven van waarborg voor vrijheid naar een wapenleverancier die betaald wil worden.

Europa heeft deze verandering al gevoeld. Waar de Verenigde Staten ooit de onmisbare veiligheidsactor aan de andere kant van de Atlantische Oceaan waren, zijn ze nu onvoorspelbaar, transactioneel en in veel opzichten losgezongen van de werkelijke gevolgen van het conflict. Voor Europeanen is Oekraïne geen abstracte strijdplek, maar een kwestie van continentale stabiliteit en overleving. De benadering van Trump—territoriale concessies aan Rusland in ruil voor een twijfelachtige vrede—wordt terecht als onacceptabel gezien. Dit zou betekenen dat agressie beloond wordt, dat het internationale recht verzwakt en dat de rest van Europa wordt blootgesteld aan toekomstige dwang van Moskou.

Het paradoxale is dat Trumps theatrale “onderhandelaar”-houding, in plaats van de centrale rol van Amerika te versterken, juist de irrelevantie van de VS in Europa versnelt. Door zich naar de eisen van Poetin te buigen, ondermijnt hij het oprichtingsprincipe van NATO voor territoriale verdediging en dringt hij Europeanen om alternatieven te overwegen. Europa heeft diplomatiek gespeeld, vriendelijk ogend om Trumps woede te vermijden, terwijl het stilletjes het gewicht van leiderschap naar zichzelf verschuift. Het is een slim spel: erken de aanwezigheid van Washington, maar bereid je voor om het roer in zowel politieke als militaire zin over te nemen.

De waarheid is dat Europa volledig in staat is om leiderschap te tonen als het dat wil. De EU en het VK samen hebben de op één na grootste economie ter wereld, bezitten geavanceerde defensie-industrieën en beschikken over aanzienlijke militaire capaciteiten wanneer deze worden samengevoegd. De vraag is nooit geweest of Europa het kan, maar of het bereid is om als één strategische entiteit op te treden. De oorlog in Oekraïne dwingt tot deze transformatie. Europa heeft niet langer de luxe om veiligheid als een gedelegeerde Amerikaanse functie te beschouwen.

De directe prioriteit zou moeten zijn om Oekraïne in staat te stellen te weerstaan. Europa heeft al een door Tsjechië geleide initiatief gelanceerd om wereldwijd artilleriegranaten aan te schaffen, een pragmatische tijdelijke oplossing totdat Europese fabrieken genoeg zelf kunnen produceren. Luchtverdediging is een andere dringende noodzaak, en Europese landen hebben de systemen—Patriots, SAMP/T, IRIS-T—om Oekraïense steden te beschermen als ze effectief worden samengevoegd en afgewisseld. Dit zijn geen langetermijn dromen, maar concrete stappen die binnen enkele weken en maanden kunnen worden opgeschaald. Door financieringsstromen te combineren met operationele coördinatie kan Europa voorkomen dat Rusland profiteert van productievertragingen of politieke verlamming.

Financieel is de architectuur al aanwezig. De EU heeft een Oekraïne-fonds opgericht om voorspelbare macro-financiering te bieden, en het heeft de politieke wil om bevroren Russische activa opnieuw in te zetten voor defensie en wederopbouw. Met of zonder Amerikaans geld kunnen deze mechanismen ervoor zorgen dat Oekraïne niet zonder middelen komt te zitten. Belangrijker nog, het plaatsen van financiering op een automatische, terugkerende basis verwijdert de onzekerheid van politieke drama—iets dat de Amerikaanse begrotingen onder de schaduw van Trump heeft gekweld. Europa heeft de middelen om de steun aan Oekraïne stabiel, geloofwaardig en beschermd tegen veto-politiek te maken.

Op de middellange termijn moet de focus verschuiven naar permanente capaciteiten. De Europese defensie-industrie schaalt op onder programma's zoals ASAP, EDIP en EDIS, die zijn ontworpen om de productie van munitie tegen eind 2025 tot ten minste twee miljoen granaten per jaar te verhogen. Langdurige raamcontracten met Europese fabrikanten zouden niet alleen voldoen aan de behoeften van Oekraïne, maar ook de eigen voorraden van Europa weer opbouwen. Tegelijkertijd zou het integreren van Oekraïne in gezamenlijke luchtverdedigingsnetwerken, ISR-deling en trainingsprogramma's het kader creëren voor een de facto veiligheidsgarantie. Dit is het begin van een “Artikel-5-achtige” regeling zonder te wachten op consensus binnen NATO.

Politiek gezien heeft Europa een kant-en-klaar platform in de Europese Politieke Gemeenschap, die de EU, het VK en andere belangrijke partners omvat. Dit forum kan de plek worden waar de toekomst van Oekraïne wordt vormgegeven, waar sancties worden afgestemd en waar de boodschap aan Rusland consistent blijft. Geen gefragmenteerde stemmen meer, geen afwachten tot Washington het script dicteert. De diplomatie van deze oorlog moet toebehoren aan degenen die ernaast wonen. Europa wint aan geloofwaardigheid, niet door zich achter Amerikaans leiderschap te verstoppen, maar door zelf naar voren te stappen.

De uitdagingen zijn natuurlijk reëel. Hongarije heeft herhaaldelijk de EU-defensiefinanciering obstructie, en Slovenië heeft ook gewankeld. Italië, dat recentelijk meer ondersteunend is geweest, zou kunnen terugschakelen naar ambivalentie als de binnenlandse politiek verschuift. Maar Europa heeft geen unanimiteit nodig om te handelen. Een coalitie van bereidwillige staten—Frankrijk, Duitsland, de Nordics, Polen, de Baltische Staten en het VK—kan intergouvernementele fondsen en gezamenlijke aankopen vooruit helpen. Constructieve onthouding, al onderdeel van de EU-buitenlands beleid regels, biedt een manier om verstoringen te omzeilen zonder de unie te breken.

De resultaten van zo'n koerswijziging zouden binnen een jaar tastbaar zijn. Met stabiele munitieleveringen zou de Oekraïense artillerie een constant tempo kunnen aanhouden in plaats van te fluctueren met de donorpolitiek. Met gezamenlijke luchtverdediging zou de terreurcampagne van Rusland tegen burgers en infrastructuur minder zwarte-outs en slachtoffers met zich meebrengen. Met langdurige contracten op hun plaats, zou de defensie-industrie van Europa uitbreiden en moderniseren, terwijl het tegelijkertijd zijn eigen afschrikcapaciteiten veiligstelt. En diplomatiek gezien zou Europa de basis leggen voor elke onderhandeling, en ervoor zorgen dat Oekraïne—niet Trump, niet Poetin—zijn eigen lot bepaalt.

Contrast dit met Trumps schouderophalingen. Zijn houding vertelt Europa en Oekraïne dat, tenzij ze zich aan zijn kader onderwerpen, hij tevreden is om het bloedvergieten voort te laten duren. Dat is geen staatsmanschap, noch is het een alliantie. Het is de afdracht van verantwoordelijkheid die als leiderschap vermomd is. Het bevestigt dat Washington, tenminste onder Trump, geen betrouwbare architect van vrede in Europa is. Het continent moet daarom de Amerikaanse betrokkenheid beschouwen als optioneel en zelfzuchtig, en niet beslissend.

Wat Europa nu wint door naar voren te stappen, is meer dan alleen controle over de Oekraïense oorlogsinspanning. Het wint strategische autonomie—de mogelijkheid om zichzelf en zijn buren te verdedigen zonder hostage te zijn van Amerikaanse verkiezingscycli. Het wint diplomatiek gewicht op het wereldtoneel, en bewijst dat het uitkomsten kan vormgeven in plaats van er slechts op te reageren. En het wint geloofwaardigheid in de ogen van zijn eigen burgers, die terecht verwachten dat Europa zijn eigen veiligheidsbelangen direct verdedigt.

Deze oorlog is niet ver van Europa; het is een strijd om de normen die ten grondslag liggen aan zijn vrede en welvaart. Het alternatief van de leiding nemen is accepteren dat buitenstaanders zijn lot zullen dicteren, zelfs wanneer die buitenstaanders onverschillig zijn voor zijn overleving. Trumps schouderophalingen kunnen ooit worden herinnerd als het keerpunt: het moment waarop Europa zich realiseerde dat het zich zijn veiligheid niet langer kon veroorloven uit te besteden. De keuze is nu duidelijk maar bevrijdend. Ofwel Europa gedraagt zich als een geopolitieke volwassene, of het blijft voor altijd afhankelijk wachten op de Amerikaanse stemming.

Het betere pad is duidelijk. Europa moet nu handelen, met of zonder Washington, om de verdediging van Oekraïne te waarborgen, de eigen productie op te schalen en met één stem te spreken in onderhandelingen. Als het dat doet, zal het niet alleen de vrijheid van Oekraïne veiligstellen, maar ook zijn eigen rol terugwinnen als volwaardige actor in de wereldpolitiek. Over een jaar zou het continent sterker, meer verenigd en geloofwaardiger kunnen zijn dan het in decennia is geweest. Trumps irrelevantie, vermomd als zelfvertrouwen, benadrukt alleen maar de urgentie. Het moment van Europa is aangebroken—als het moedig genoeg is om het te grijpen.