Conservative MP Danny Kruger defects to Reform UK
US says it will press ahead with TikTok ban if China doesn't drop tariff, tech demands - Reuters
When is the Budget and what might be in it?
Conor McGregor ends bid to be Irish president
El maquinista del Alvia en ‘Salvados’: “Llevé yo el tren, pero podía haberlo llevado otro. Me tocó la china”
US, China close to TikTok deal but it could depend on trade concessions, Bessent says - Reuters
Rubio meets Netanyahu to discuss fallout from Israel's Qatar strike
'A heart as big as his smile' - Hatton's family pay tribute
Behind the Curtain: Four ominous trends tearing America apart - Axios
Starmer facing leadership questions after Mandelson sacking
Heidelberger and Solenis develop barrier coating process for paper packaging
Retailers warn 400 big UK shops could shut over rates hike
UK and US unveil nuclear energy deal ahead of Trump visit
Map Shows States Where Homes Take Shortest—and Longest—to Sell
Bharti big shots storm BT boardroom after £3.6B raid
These Stocks Are Moving the Most Today: Nvidia, Warner Bros., Gemini Space Station, Tesla, Corteva, and More
Morocco's quake survivors demand more help as World Cup spending ramps up
The New Threat Facing Active Fund Managers
Elon Musk could become the world's 1st trillionaire. Here's the effect it could have
Nvidia Broke Antitrust Law, China Says, as Tensions With U.S. Mount
Desafiando el miedo en los campos de California, la zona cero de la mayor paradoja migratoria de Trump
US military officers pay surprise visit to Belarus to observe war games with Russia - Reuters
China says preliminary probe shows Nvidia violated anti-monopoly law - Reuters
Kirk suspect 'not co-operating' with authorities, governor says
A record number of Congressional lawmakers aren't running for reelection in 2026. Here's the list - NPR
Rubio, in Israel, Meets Netanyahu as Trump Grows Impatient - The New York Times
Russia warns Europe: we will go after any state which takes our assets - Reuters
Última hora del conflicto en Oriente Próximo, en directo | Al menos 20 muertos este lunes en la Ciudad de Gaza, 9 de ellos mujeres y niños
Lawmakers are weighing a farm labor bill. Pennsylvania's farmers are telling them to hurry up. - Politico
Turkey court delays ruling on opposition leader amid political crisis - Reuters
Brazil's Lula hits back at Trump over Bolsonaro trial and tariffs
Russia revives barter trade to dodge Western sanctions - Reuters
Oil edges up after attacks on Russian energy facilities - Reuters
La emotiva carta de despedida de Juanes a su madre: “A veces siento que se llevó todo. Será imposible acostumbrarme”
Cash for speeches and big wins for The Pitt and The Studio - Emmys highlights
'Have you ever seen anything like that?' Simbu wins marathon by 0.03 seconds
Rheinmetall agrees to buy warship maker NVL in latest expansion push - Reuters
The World Cup's final four - and how England can beat them
The investigation into Charlie Kirk’s killing continues. Here’s what we know - CNN
GB's Caudery injured in pole vault warm-up
Trump vows national emergency in Washington, DC over ICE dispute - Reuters
US and China hold second day of trade talks as TikTok deadline looms
UK and US unveil nuclear energy deal ahead of Trump visit
Qatar hosts Arab-Islamic emergency summit over Israeli strike on Doha
Eagles beat Chiefs again & overtime epic in Dallas
Scheffler warms up for Ryder Cup with PGA Tour win
Aldi warns food prices may rise if Budget lifts costs
Rising seas will threaten 1.5 million Australians by 2050 - report
Caudery suffers injury heartbreak in Tokyo
Oakland comedian’s blunt response to Charlie Kirk’s killing: ‘I won’t be gaslit’ - San Francisco Chronicle
2 men arrested in Utah after explosive device found under news vehicle - Axios
Man Utd have 'got worse' under Amorim - Rooney
Hochul, Van Hollen back Zohran Mamdani as senator slams ‘spineless’ Democrats - The Washington Post
El Gobierno prepara unos Presupuestos expansivos con alzas en sueldos públicos, pensiones y defensa
Qué revelan los datos de los aviones de la OTAN sobre el derribo de los drones rusos
Watch: Soda truck falls into sinkhole in Mexico City
Kash Patel criticized for his actions and posts during Charlie Kirk shooting investigation - NBC News
US farmers are being squeezed - and it's testing their deep loyalty to Trump
Fox News’ Brian Kilmeade says comment about killing mentally ill homeless people an ‘extremely callous remark’ - CNN
Why hackers are targeting the world's shipping
Boss of degrading sex-trade ring in Dubai's glamour districts unmasked by BBC
Is Man Utd's 'shoehorned' team selection costing them?
Separar deporte y política, una mala idea
El significado global de la rebelión de Madrid
La Vuelta y la hora decisiva en la Gran Vía
'There is, and always will be, only one Ricky Hatton'
Phillipson urges Labour to remain united
Kirk’s death reinvigorates Republicans’ redistricting race
We will never surrender our flag, Sir Keir Starmer says
Robinson tapping into disquiet in the country, says minister
Deadline klimaatdoelen komt dichterbij, maar veel klimaatbeleid geschrapt
¿Quiénes son los nuevos votantes de Vox? Datos por edad, sexo y clase social
First sick children have left Gaza for UK - Cooper
Migrant return flights to France set to start next week
Starmer defended Mandelson after officials knew about Epstein emails, BBC understands
SP wil regeren in 'sociaal kabinet' met in ieder geval GL-PvdA en CDA
Rising cost of school uniform is scary, says mum
‘A uniquely dangerous time?’: The aftermath of Charlie Kirk's killing | The Conversation
Tech Now
Millions missing out on £24bn of benefits and government support, analysis suggests
Blue states shunned the National Guard. Tennessee governor is taking a different approach.
Some Jaguar Land Rover suppliers 'face bankruptcy' due to cyber attack crisis
AstraZeneca pauses £200m Cambridge investment
Kabinet: verplichte zzp-verzekering kan goedkoper bij latere uitkering
Hundreds of families to get school uniform cash
Farage insists he has no financial stake in Clacton home
UK economy saw zero growth in July

Californië sluit olie rafinaderijen zonder een plan voor wat er daarna komt. Dit is niet alleen een beleidskeuze, maar ook een teken van falend infrastructuurbeheer [4]. Op 20 augustus 2025 is de vraag niet of er gedecarboniseerd moet worden, maar of een leidende staat dit zal doen met de vooruitziendheid die de kwetsbaren beschermt en brede welvaart waarborgt. Een robuuste publieke infrastructuur is de ruggengraat van een bloeiende samenleving, en transities van deze omvang vereisen bruggen, netwerken, openbaar vervoer, havens en arbeidsystemen die al zijn opgebouwd voordat de oude constructies worden afgebroken. Wanneer leiders kortetermijnsymboliek nastreven boven langetermijnplanning, komen de kosten terecht bij huishoudens met de kleinste speelruimte. Californië heeft nog steeds de kans om van dit moment een voorbeeld van democratische competentie te maken, maar alleen als het theater vervangt door concrete, gestructureerde investeringen en transparante tijdlijnen.

De democratische valkuil hier is performatieve vooruitgang zonder operationele instemming: een grote kop, een dunne blauwdruk, en een bevolking die moet betalen voor de kloof tussen ambitie en capaciteit. Californië's beslissing om olie raffinerieën te sluiten zonder een plan voor wat daarna komt, roept twijfels op over de vraag of de procedure sneller is gegaan dan de voorzichtigheid [1]. Wanneer kiezers beleidsverandering gepresenteerd krijgen als een persbericht in plaats van een publiek werkschema, ondermijnt dat het vertrouwen in de instellingen die verantwoordelijk zijn voor het beheer van de overgang. Democratieën blijven bestaan wanneer leiders veranderingen aansteken door middel van infrastructuur die het publiek kan zien, gebruiken en op vertrouwen—niet wanneer ze industriële systemen van de ene op de andere dag omwisselen en burgers vragen om de kloof te overbruggen.

Raffinaderijen zijn niet alleen industriële artefacten; ze zijn knooppunten in de brandstofdistributie, belastingbases voor lokale diensten en ankers voor ecosystemen van geschoolde arbeid. Het verwijderen van zulke knooppunten zonder een vervangend netwerk brengt het risico van schaarste, logistieke knelpunten en vermijdbare ongelijkheden met zich mee. De urgentie wordt versterkt door de stijgende vraag naar elektriciteit vanuit nieuwe digitale infrastructuur, aangezien AI-datacenters enorm veel energie verbruiken en zich verspreiden over regio's [2]. Een samenhangend plan zou de sluiting van raffinaderijen moeten afstemmen op de uitbreiding van het elektriciteitsnet, alternatieven voor vervoer en veerkrachtige logistiek, zodat gemeenschappen een overgang ervaren, niet een breuk.

Beleidsvolatiliteit op federaal niveau maakt doordachte planning op staatsniveau nog essentiëler. Fabrikanten van elektrische voertuigen melden dat ze grote verliezen lijden nu de Trump-administratie de EV-regelgeving herziet, een herinnering dat privé-kapitaal niet met vertrouwen kan navigeren door wispelturige beleidsomgevingen [3]. Tegelijkertijd, zelfs als nationale politieke leiders een binnenlands beleid presenteren, blijven sommige ondernemers sceptisch, wat wijst op onzekerheid over de duurzaamheid en richting van het economische beleid [4]. Als Californië doorgaat zonder een robuuste infrastructuurroutekaart, verergert het de federale onzekerheid met onduidelijkheid op staatsniveau, wat investeringen afschrikt precies op het moment dat herinvestering en aanpassing zouden moeten versnellen.

Een tweede democratische valkuil is de erosie van op bewijs gebaseerde beleidsvorming, wat de publieke deliberatie uitholt. Eén beoordeling beschrijft de aanval van de administratie op de wetenschap als griezelig Sovjetachtig, een duidelijke waarschuwing dat feiten en expertise opzij kunnen worden geschoven ten gunste van ideologisch theater [5]. Californië zou het tegenovergestelde moeten doen: transparante capaciteitsstudies, gefaseerde afschakelplannen en mijlpalen voor infrastructuurlevering publiceren die uitnodigen tot controle en legitimiteit opbouwen. Het sluiten van raffinaderijen zonder een duidelijk technisch en financieel plan lijkt minder op klimaatleiderschap en meer op symboliek—en symboliek is broos onder de druk van de vraag in de echte wereld.

De overgang vraagt ook om een industriële strategie die gelijk is aan de schaal van de verandering. Markten signaleren kansen: de recyclingsector voor zwarte massa—cruciaal voor het terugwinnen van metalen uit gebruikte batterijen—wordt verwacht meer dan $53,79 miljard te overschrijden tegen 2032 met een CAGR van 17,90% [6]. Met vooruitziendheid zou Californië het hergebruik van locaties, de opleiding van arbeidskrachten en de vrachtinfrastructuur kunnen afstemmen om waarde te creëren in recycling, geavanceerde materialen of schone brandstoffen, in plaats van deindustrializatie te laten leiden tot lege ruimtes en gefrustreerde buurten. Dit vereist publieke investeringen in havens, energieverbindingen en spooraansluitingen zodat particuliere bedrijven snel en op grote schaal kunnen inpluggen.

Regelgevende duidelijkheid kan innovatie stimuleren wanneer deze gepaard gaat met voorspelbare infrastructuurverbintenissen. De formaldehyde-markt wordt door strenge regelgeving richting duurzaamheid geduwd, een voorbeeld van hoe duidelijke regels investerings- en technologiepaden vormgeven [7]. De uittocht uit de raffinaderijen in Californië heeft vergelijkbare expliciete, tijdgebonden normen nodig voor vervangende capaciteit—schone brandstoffen waar nodig, elektrificatie waar efficiënt, en vervoer waar rechtvaardig—naast de nutsvoorzieningen-upgrades om ze werkelijkheid te maken. Slimme regulering plus concrete infrastructuur is hoe een democratie klimaatdoelen omzet in duurzame economische geografie.

Zonder dat is sociale tegenreactie geen risico; het is een onontkoombaarheid. Gemeenschappen die verbonden zijn met verouderde energiesystemen vechten om hun levensonderhoud te behouden wanneer ze worden geconfronteerd met een onzekere toekomst, zoals te zien is in een stad in Saskatchewan die door kolen is gebouwd en vecht om de brandstof te blijven verbranden [8]. Californië heeft zijn eigen versies van deze gemeenschappen, en een planloze sluiting nodigt dezelfde defensieve politiek uit, wat populisme en polarisatie aanwakkert. Een rechtvaardige transitie is geen slogan, maar een begrotingslijn: omscholing gekoppeld aan echte banen, brugfinanciering voor lokale diensten, en uitgebreid openbaar vervoer zodat huishoudens niet tussen oude kosten en nieuwe beloften in blijven hangen.

Dit is het moment voor een herziening van het bestuur: lange termijn planning boven kortetermijnapplaus, infrastructuur vóór afschakeling, en bewijs boven gevoel. Een geloofwaardig pad zou een Transition Infrastructure Compact omvatten dat de upgrades van het elektriciteitsnet vastlegt voor de belasting van het AI-tijdperk [2], logistiek voor nul- en laag-koolstof brandstoffen waar nodig, elektrificatie van vervoersuitbreidingen, en herbestemming van industriële locaties naar groei sectoren zoals batterijrecycling [6]. Koppel dat aan transparante, op wetenschap gebaseerde mijlpalen en regelgevende duidelijkheid om privé-kapitaal te sturen, zoals in markten die al onder strenge duurzaamheidsregels opereren [7]. Californië kan de sluiting van de raffinaderijen nog steeds gebruiken als een proeftuin voor democratische competentie—maar alleen als het infrastructuur behandelt als de ruggengraat van de transitie, en niet als een bijzaak die aan een persbericht is gekoppeld [1].


Bronnen
  1. Californië sluit olie raffinerijen zonder een plan voor wat daarna komt (Grist, 2025-08-15T08:30:00Z)
  2. AI-datacenters zijn enorm, energieverslindend en komen jouw kant op (CNET, 2025-08-13T12:00:18Z)
  3. Rivian, Tesla en Lucid geven aan dat ze grote verliezen lijden nu de Trump-administratie de EV-regelgeving herziet (Business Insider, 2025-08-18T11:31:36Z)
  4. Republikeinen presenteren het binnenlandse beleid van Trump in Iowa, maar sommige ondernemers zijn nog niet overtuigd (CNN, 2025-08-14T09:00:42Z)
  5. De aanval van de Trump-administratie op de wetenschap voelt griezelig Sovjetachtig (Grist, 2025-08-15T08:45:00Z)
  6. Grootte van de recyclingmarkt voor zwarte massa zal naar verwachting USD 53,79 miljard overschrijden tegen 2032, met een CAGR van 17,90% | Onderzoek door SNS Insider (GlobeNewswire, 2025-08-13T09:00:00Z)
  7. Analyse van markt aandeel formaldehyde, leidende bedrijfsprofielen en marktonderzoeksrapport 2025-2035 | Strenge regelgeving duwt de formaldehyde-markt richting duurzaamheid (GlobeNewswire, 2025-08-18T08:07:00Z)
  8. Gebouwd door kolen: Sask. gemeenschap vecht om brandstof te blijven verbranden in het gezicht van een onzekere toekomst (CBC News, 2025-08-17T10:00:00Z)