The start-up creating science kits for young Africans
More people using family help than Buy Now Pay Later loans
Starbucks to sell majority stake in China business in $4bn deal
Budget will be 'fair' says Reeves as tax rises expected
S&P 500, Nasdaq end higher on Amazon-OpenAI deal; Fed path forward grows murky - Reuters
Trump Administration Live Updates: White House Says It Will Make Only Partial SNAP Payments This Month - The New York Times
Wheat Rallies on Monday, with Chinese Interest Rumored
Starbucks to sell majority stake of China business to Boyu
Starbucks to Sell 60% of Its China Business to a Private Equity Firm
Starbucks sells 60% stake in China business in $4 billion deal
Microsoft $9.7 billion deal with IREN will give it access to Nvidia chips
Cattle Rally on Monday
Satellite maker Uspace pivots to AI applications at new tech centre in Shenzhen
Questrade gets approval to launch new bank in Canada
Here's How Much You Would Have Made Owning Curtiss-Wright Stock In The Last 15 Years
Anthropic announces a deal with Cognizant, under which Cognizant will deploy Claude to its 350,000 employees and co-sell Claude models to its business customers
Who has made Troy's Premier League team of the week?
US to pay reduced food aid benefits, but warns of weeks or months of delay - Reuters
Saudi Crown Prince bin Salman will visit Trump on Nov 18, White House official says - Reuters
Palantir forecasts fourth-quarter revenue above estimates on solid AI demand - Reuters
Online porn showing choking to be made illegal, government says
What can you read into the Premier League table after 10 games?
Worker pulled from partially collapsed medieval tower in Rome
China academic intimidation claim referred to counter-terrorism police
US flight delays spike as air traffic controller absences increase - Reuters
Five key moments from Trump’s ‘60 Minutes’ interview - The Washington Post
Oscar-nominated actress Diane Ladd dies at 89
Trading Day: Economic reality damps AI, deals optimism - Reuters
2 Dearborn men charged in alleged Halloween terror plot targeting Ferndale - WXYZ Channel 7
Se derrumba parte de la Torre medieval de los Conti, en el Foro de Roma
Muere a los 89 años la actriz Diane Ladd, la madre malvada de ‘Corazón salvaje’
Rangers 'remain unsatisfied' after SFA referee talks
Hillsborough victims failed by the state, says PM
Education Department sued over controversial loan forgiveness rule - Politico
Earl ready and willing to start as England centre
Supreme Court cannot stop all of Trump's tariffs. Deal with it, officials say - Reuters
Tesla sued by family who says faulty doors led to wrongful deaths from fiery crash - Reuters
Federal workers' union president says he spoke to Dems after calling for shutdown end
Why is there a no confidence motion in the education minister?
La ONU alerta de que la hambruna se extiende en Sudán
ANP-prognose: D66 blijft na tellen briefstemmen grootste, maar blijft op 26 zetels
Agony for families as landslide death toll climbs in Uganda and Kenya
Trump administration will tap emergency fund to pay partial food stamp benefits
Guinea's coup leader enters presidential race
Labour MPs back gambling tax to fight child poverty
A juicio la pregunta universal: ¿Quién te lo dijo?
D66 ziet Wouter Koolmees graag als verkenner
Cloud startup Lambda unveils multi-billion-dollar deal with Microsoft - Reuters
Government disappointed by unexpected O2 price rise
Trump prepara una nueva misión para enviar tropas estadounidenses a México
Ukraine to set up arms export offices in Berlin, Copenhagen, Zelenskiy says - Reuters
What the latest polls are showing in the Mamdani vs Cuomo NYC mayoral race - Al Jazeera
ChatGPT owner OpenAI signs $38bn cloud computing deal with Amazon
Vox aparta a Ortega Smith de la portavocía adjunta del Congreso
'He gets a warm welcome from me' - Slot on Alexander-Arnold
Rail security to be reviewed after train stabbings
Jamaica's hurricane aftermath 'overwhelming', Sean Paul says
Trump says it would be "hard" to give money to NYC if Mamdani is elected, bristles at Cuomo's "crazy" claim about sending in tanks - CBS News
Google owner Alphabet to tap US dollar, euro bond markets - Reuters
Huge tax cuts not currently realistic, Farage says
Three climbers dead and four missing after Nepal avalanche
Adeia sues AMD for patent infringement over semiconductor technology - Reuters
Ben Shapiro blasts ‘intellectual coward’ Tucker Carlson amid staff shakeup at Heritage
El PSOE exige el cese inmediato de una asesora del alcalde de Badajoz por sus mensajes homófobos en redes sociales
New CR date under discussion, Johnson says - Politico
Antarctic glacier's rapid retreat sparks scientific 'whodunnit'
Record field goal & flying touchdowns in NFL's plays of the week
Kimberly-Clark to buy Tylenol-maker for more than $40bn
Trump says it would be 'hard for me' to fund New York City if Mamdani becomes mayor
Trump endorses dozens ahead of Tuesday elections — but doesn’t name Earle-Sears
Israeli military's ex-top lawyer arrested over leak of video allegedly showing Palestinian detainee abuse
Do Bills have blueprint to beat Chiefs? Best of NFL week nine
Conservative Party nearly ran out of money, says Badenoch
Agent arrested after player 'threatened with gun'
When will a winner be named in N.J.’s governor race? New law will make vote count faster. - NJ.com
There's more that bonds us than separates us - Southgate
Vue cinema boss: I don't see streaming as the competition
America is bracing for political violence — and a significant portion think it’s sometimes OK
Mazón dimite y apela a Vox para pactar un presidente interino de la Generalitat: “Ya no puedo más”
Credit scores to include rental payments, says major ratings agency
Will Alexander-Arnold show what Liverpool are missing on return?
China to ease chip export ban in new trade deal, White House says
'No idea who he is,' says Trump after pardoning crypto tycoon
China intimidated UK university to ditch human rights research, documents show
La infobesidad, una epidemia silenciosa
Alberto Casas, físico: “El libre albedrío es una ilusión creada por nuestro cerebro. Todo lo que va a suceder está ya escrito”
Trump tariffs head to Supreme Court in case eagerly awaited around the world
Will AI mean the end of call centres?
Shein accused of selling childlike sex dolls in France
GOP leaders denounce antisemitism in their ranks but shift blame to Democrats
Football Manager has finally added women's teams after 20 years. I put the game to the test
Military homes to be renovated in £9bn government plan
Democrats are searching for their next leader. But they still have Obama.
Trump tells Ilhan Omar to leave the country
The New Jersey bellwether testing Trump’s Latino support
Van PVV naar D66, van NSC naar CDA: de kiezer was deze week flink op drift
China to loosen chip export ban to Europe after Netherlands row
A Long Night to Daylight: Toyota Gazoo Racing’s Le Mans Vindication

Las 24 Horas de Le Mans tienen una forma especial de recordar los desengaños. Para Toyota, los recuerdos van desde los casi triunfos en el Grupo C hasta una era híbrida moderna marcada por la velocidad sin recompensa. La llegada a la victoria no fue un salto repentino; fue un proceso lento, lleno de piezas rotas, planes recalibrados y una obstinada negativa a dejar que una brutal vuelta final definiera al equipo. Cuando Toyota Gazoo Racing finalmente ganó en 2018, el momento se sintió menos como una llegada y más como el encaje constante de piezas que habían estado preparándose durante décadas. La redención en La Sarthe no se regala; se gana con cada parada medida, cada noche en vela y cada vuelta limpia.

El silencio comenzó en la recta de Mulsanne. Con solo unos minutos para que terminara 2016, el TS050 que había liderado la carrera pasó junto a los boxes, una sombra herida, mientras la incredulidad del público lo seguía por la línea. Desde el muro de Toyota no llegó nada: ni gestos, ni explosiones de ira, solo la quietud de los ingenieros observando una línea plana en la telemetría. Una unión en el suministro de aire del turbocompresor había fallado, llevándose consigo la última vuelta.

El coche se detuvo, y los libros de récords dieron la bienvenida a otro desengaño sin dramatismo. La herida no era nueva. Toyota había sido segunda bajo otros cielos: el TS010 blanco y rojo perdió contra Peugeot en 1992, el 94C-V persiguió a un Dauer convertido en Porsche en 1994, y el GT-One marcó vueltas rápidas en 1999 pero se quedó cojeando al final por un pinchazo. Luego, la era híbrida los devolvió a la cima—alta tensión y altas esperanzas—solo para que Audi los superara en la meta, y luego también Porsche.

Le Mans nunca se repite exactamente, pero tiene la costumbre de rimar. Después de 2016, el equipo regresó a casa en Colonia y Higashi-Fuji y puso el fracaso sobre la mesa como un hueso roto. Los componentes fueron abiertos, los modos de falla se trazaron en líneas de tiza a través de pizarras, y el software se revisó hasta que el sistema nervioso digital del coche actuó como memoria muscular. El TS050 siguió siendo una máquina implacable—pequeño V6, gran recuperación de energía—pero los bordes a su alrededor se suavizaron de maneras humanas.

Las paradas en boxes fueron coreografiadas de manera un poco más limpia. Las comunicaciones se afinaron. La sala aprendió a respirar como un solo organismo. Llegaron a 2017 con confianza y velocidad, y aprendieron de nuevo cómo Le Mans castiga la certeza.

Los números rojos en la vuelta de calificación de Kamui Kobayashi fueron tan rápidos que dejaron sin aliento al paddock; la noche que siguió dejó a Toyota sin aliento. Un coche retrasado durante horas, otro perdido en una reacción en cadena que solo el automovilismo de resistencia puede guionizar: zonas lentas, contacto, un pequeño problema rodando cuesta abajo hacia uno grande. Llegó la mañana, y el resultado se leyó como una advertencia. Fue una temporada de "qué pasaría si" condensada en un día.

El siguiente junio se sintió diferente antes de que girara una rueda. La plaza de verificación del pueblo se llenó de aficionados y banderas y teléfonos con cámara mientras dos híbridos rojo y blanco se detenían en los adoquines, sus cuerpos de fibra de carbono parecían incongruentes contra la antigua piedra. Un nuevo nombre brillaba en una de las cabinas, pero el poder de la estrella no cambió la aritmética. Fernando Alonso se unió a Sébastien Buemi y Kazuki Nakajima en el No.

8; Mike Conway, Kamui Kobayashi y José María López compartieron el No. 7. El trofeo podía ser suyo solo si hacían las cosas simples a la perfección y las difíciles con calma. Al inicio, los dos TS050 entraron en un ritmo que parecía poco notable solo porque había tomado tanto tiempo construirlo.

Los prototipos privados luchaban por sus propias batallas, rápidos en ráfagas y frágiles en otras, mientras los Toyotas completaban vueltas como un metrónomo. Los mecánicos ordenaban las herramientas sin movimientos innecesarios; los neumáticos se usaban dos veces por plan, no por esperanza. Los números de combustible y las temperaturas de frenos aparecían en pantallas en rejillas ordenadas, y los coches rara vez se desviaban de ellos. A través del calor de la tarde, el impulso híbrido se activaba en los mismos puntos, como signos de puntuación que aparecían donde una línea de texto los esperaba.

La noche se cernía y con ella, dardos blancos de faros. En el muro, los rostros mantenían un enfoque de mil yardas, el tipo que nace en largas semanas en Aragón y Paul Ricard, persiguiendo duendes en lugares tan silenciosos que el sonido de una llave de par tiene su propio eco. La secuencia de Alonso en las primeras horas dio forma a la carrera, no con un solo adelantamiento o un momento destacado, sino completando vuelta tras vuelta un poco más rápido que el coche hermano y un buen trozo más rápido que cualquier otro que aún corría a su máximo potencial. Buemi y Nakajima igualaron el ritmo.

En la línea de boxes, el aire llevaba el olor a frenos calientes; en las cabinas, el tráfico de coches GT y LMP2 y zonas lentas exigía paciencia y decisiones rápidas, una especie de ajedrez a 330 km/h. El amanecer en Le Mans se ve desafiante. La luz tenue inunda Arnage y las Curvas Porsche con largas sombras, y cada pequeña alarma de repente importa. El No.

7 y el No. 8 corrían separados tanto por procedimiento como por ritmo, nunca lo suficientemente cerca como para sentirse tentados a pelear, nunca lo suficientemente lejos como para relajarse. Las voces en sus auriculares se mantuvieron firmes a través de las fricciones rutinarias: un momento fuera de línea aquí, una breve excursión sobre los bordillos allá, una advertencia que se convertía en un plan. Los privados se retiraron con pequeñas resignaciones mecánicas; un coche brillante pero sin margen de error no suele sobrevivir el día.

Para media mañana, la carrera se había despejado en la clase de claridad de la que los equipos sueñan y temen nombrar. El muro no decía nada que no necesitara ser dicho. Nakajima subió al No. 8 para la secuencia final, un piloto que sabía demasiado bien lo que era ver desmoronarse los últimos momentos.

Se abrió paso entre el tráfico como lo hacen los pilotos experimentados: apoyándose en la memoria muscular a través de las Curvas Porsche, dejando que el coche respirara en Indianápolis, frenando con una paciencia que se asemeja a la fe. Cada parada fue limpia. Cada cambio de neumáticos guardó su silencio. Los tiempos de separación se ampliaban y se reducía por décimas que significaban todo solo porque no quedaba nada más por decidir.

Cuando el reloj finalmente cedió, no había mucho que ver desde las gradas excepto un borrón rojo y blanco tomando el camino largo junto al muro de boxes y un equipo que ya había comenzado a exhalar. Nakajima recogió la bandera que le había sido negada dos años antes, y Buemi y Alonso lo encontraron a paso de tortuga. La primera victoria de Toyota en Le Mans llegó sin la forma operística de un adelantamiento en la última vuelta o una tormenta de rivales. Fue un acto preciso de resistencia llevado a cabo hasta el final: una victoria forjada en oficinas de diseño y pistas de prueba, ajustada por errores y la memoria de errores, finalmente plasmada en 24 horas que no hicieron nuevas preguntas y no recibieron respuestas descuidadas.

La historia no terminó en esa foto en el podio, con el confeti brillante y torpe, pero sí cambió algo fundamental. Los años siguientes traerían más victorias, diferentes regulaciones, nueva oposición y otro Toyota llevando el peso de ser favorito. Le Mans, sin embargo, mantuvo el ritmo que siempre tuvo: un lugar donde las eras giran silenciosamente al amanecer y los fracasos antiguos se reescriben no con una disculpa, sino con un tiempo de vuelta. Para Toyota Gazoo Racing, el ascenso había sido mil pequeñas correcciones a lo largo de miles de kilómetros.

La victoria fue simplemente el primer día en que nada se desmoronó.