Former England captain Beckham knighted by King
Thomson Reuters reports higher third-quarter revenue
Deutsche Telekom partners with NVIDIA for AI cloud for Q1 2026
Michael Kors parent Capri tops quarterly revenue estimate
U.S. Bancorp Stock: Analyst Estimates & Ratings
Fortis boosts dividend after posting third-quarter profit of $409-million
Americans Issued Warning Over Caribbean Travel
Reeves aims to prepare voters and markets for possible budget tax rises
This Kimberly-Clark Analyst Is No Longer Bullish; Here Are Top 5 Downgrades For Tuesday
Archer Daniels Midland Cuts Outlook on Margin Pressure
Ex-Telegraph journalist joins Financial News to boost professional services coverage
Dick Cheney, powerful former US vice president who pushed for Iraq war, dies at 84 - Reuters
Budget will be 'fair' says Reeves as tax rises expected
Brissett stars as Cardinals beat Cowboys to end losing streak
Alan Bates reaches settlement over Post Office scandal
Canada's Mark Carney promises 'bold' first federal budget
Muere Dick Cheney, exvicepresidente de EE UU y arquitecto de la guerra contra el terror tras el 11-S
Arise, Sir David - Beckham receives knighthood
In Pictures: Sporting photos of the week
Futures tumble after Wall St banks warn of market pullback, Palantir slides - Reuters
Dharshini David: Reeves lays ground for painful Budget, but will it be worth it?
Dick Cheney, influential Republican vice president to George W. Bush, dies - CNN
Polls open in NYC mayoral race - here are five things to watch in US elections
BP profit beats expectations, but no news on Castrol sale - Reuters
Streamers will be made to produce Australian content
Jesus, not Virgin Mary, saved the world, Vatican says - Reuters
UK's Reeves paves way for tax rises in her next budget - Reuters
'Taxes are going up' - BBC decodes Reeves's pre-Budget speech
Online porn showing choking to be made illegal, government says
From California to NYC: 4 races to watch this Election Day - NPR
The White House’s Plan A is winning its Supreme Court tariff case. It also has a Plan B. - Politico
'Wicked' star Jonathan Bailey named 'sexiest man alive' by People magazine - Reuters
Government shutdown on verge of surpassing record as Thune says he's "optimistic" about ending impasse this week - CBS News
Eerste stap naar nieuw kabinet: Bosma ontvangt fractieleiders
Sabalenka to face Kyrgios in 'Battle of Sexes'
Guinea's coup leader enters presidential race
Some CEOs have vowed to revolt against a Zohran Mamdani win. Jamie Dimon says he'll 'call him and offer my help' - Fortune
Starbucks to sell control of China business to Boyu, aims for rapid growth - Reuters
Worker dies after partial collapse of medieval tower in Rome
How Kompany turned Bayern into a formidable force
Jonathan Bailey es el hombre más sexy del mundo de 2025
Who do fans think is the key player in each Premier League team?
How Athletic Club's unique player policy drives success
Norway wealth fund to vote no on Musk $1 trillion Tesla pay package - Reuters
Will Alexander-Arnold show what Liverpool are missing on return?
China's Xi seeks to boost investment, expand economic ties with Russia - Reuters
'Ball of the century? That was my job' - Ashes 'rhino' Harris
We are ready to discuss human rights law changes, top ECHR boss tells BBC
Morning Bid: Stocks slide from record highs as caution reigns - Reuters
Trump’s policies and inflation drive governor’s race in New Jersey, where GOP has been making gains - AP News
Ukraine attacks petrochemical plant in Bashkortostan with drones, Russia says - Reuters
The POLITICO Poll results: political violence (2025-11-03)
Gustaf Westman, el diseñador que trabaja para IKEA y vive en un apartamento de 30 metros cuadrados: “Con solo una copa se puede trasformar una habitación entera”
Y después del odio, ¿qué?
La estabilidad
Feijóo invita a la hermana de uno de los últimos fusilados del franquismo a reunirse con él: “Es un caso singularmente trágico”
Las familias de un colegio de Fuenlabrada retan a Ayuso en los tribunales por querer apagar las pantallas en los centros de Madrid
‘Pommes aligot’, el puré de patatas más lujurioso
Trump irrumpe en la campaña de Nueva York con su apoyo a Cuomo frente al socialista Mamdani, que lidera las encuestas
Shein bans all sex dolls after outrage over childlike products
Trump administration says it is paying out half of November’s SNAP benefits - The Washington Post
N Korea 'head of state' who served under three Kims dies
Starbucks to sell majority stake in China business
Calls for legal right to paid leave for IVF treatment
Trump's plans to restart nuclear testing likely won't produce any mushroom clouds, experts say - CBS News
The start-up creating science kits for young Africans
More people using family help than Buy Now Pay Later Loans - but even that can come at a cost
Trump threatens to cut funds if ‘communist’ Mamdani wins mayoral election - The Guardian
China academic intimidation claim referred to counter-terrorism police
Oscar-nominated actress Diane Ladd dies at 89
Hillsborough victims failed by the state, says PM
Geopolítica, Filosofía o cómo dormir mejor: las ‘newsletters’ de EL PAÍS superan el millón de lectores registrados
Federal workers' union president says he spoke to Dems after calling for shutdown end
ANP-prognose: D66 blijft na tellen briefstemmen grootste, maar blijft op 26 zetels
Agony for families as landslide death toll climbs in Uganda and Kenya
Trump administration will tap emergency fund to pay partial food stamp benefits
Labour MPs back gambling tax to fight child poverty
D66 ziet Wouter Koolmees graag als verkenner
Government disappointed by unexpected O2 price rise
ChatGPT owner OpenAI signs $38bn cloud computing deal with Amazon
Rail security to be reviewed after train stabbings
Huge tax cuts not currently realistic, Farage says
Ben Shapiro blasts ‘intellectual coward’ Tucker Carlson amid staff shakeup at Heritage
Kimberly-Clark to buy Tylenol-maker for more than $40bn
Trump endorses dozens ahead of Tuesday elections — but doesn’t name Earle-Sears
Israeli military's ex-top lawyer arrested over leak of video allegedly showing Palestinian detainee abuse
Conservative Party nearly ran out of money, says Badenoch
Vue cinema boss: I don't see streaming as the competition
America is bracing for political violence — and a significant portion think it’s sometimes OK
Credit scores to include rental payments, says major ratings agency
China to ease chip export ban in new trade deal, White House says
'No idea who he is,' says Trump after pardoning crypto tycoon
Trump tariffs head to Supreme Court in case eagerly awaited around the world
Will AI mean the end of call centres?
Shein accused of selling childlike sex dolls in France
GOP leaders denounce antisemitism in their ranks but shift blame to Democrats
Football Manager has finally added women's teams after 20 years. I put the game to the test
Democrats are searching for their next leader. But they still have Obama.
Trump tells Ilhan Omar to leave the country
The New Jersey bellwether testing Trump’s Latino support
The New Weather: Sun, Wind, and Earth Heat Rewrite the Grid

Al amanecer, cuando el desierto aún tiene un matiz azul y el aire sabe a metal, una fila de paneles solares se inclina hacia el primer destello de luz, como si despertara al oír un susurro. Estoy aquí para observar cómo las tecnologías que antes se consideraban secundarias toman el protagonismo: películas solares que repelen el calor y el granizo, turbinas eólicas que aprenden a compartir el mar, y pozos geotérmicos que aprovechan reservorios silenciosos de calor bajo nuestros pies. Los avances raramente llegan con un redoble de tambor. Se infiltran en las rutinas, en las manos de los técnicos y en los ritmos de los pueblos, hasta que una mañana la red zumbra de manera diferente y nadie añora el viejo ruido.

En el patio de pruebas detrás de un bajo almacén, los paneles no parecen una revolución. Son un poco más delgados, sus caras más oscuras, y sus espaldas están cruzadas por películas desconocidas. Mayra, una ingeniera de campo con una gorra desteñida por el sol, revisa una tableta y asiente hacia un eje de seguimiento que gira como una muñeca. “Mira la cámara térmica,” dice.

En su pantalla, los módulos más antiguos brillan cálidos en los bordes; los nuevos son más frescos por un margen sutil. En el suelo, las ovejas deshierban entre las filas. Aquí, las tormentas de granizo a menudo empiezan como una charla casual, como si los locales llevaran la conversación hacia el cielo sin previo aviso. Todos mantienen un ojo en lo alto.

La tormenta esa tarde comienza como un rumor de arenilla, luego golpea el patio con balas de hielo que se derriten en riachuelos de barro a lo largo de las zanjas de cable. Después de que la nube pasa y se levanta el olor a creosota húmeda, Mayra abre con esfuerzo una puerta de metal desgastada. Dentro, una cámara de humedad respira como un animal dormido, exhalando aire tan espeso como un invernadero. Saca una bandeja de cupones de prueba—vidrio, películas, adhesivos—cada uno una pequeña promesa.

“Los encapsulantes viejos se amarillaban aquí,” dice, tocando. Las nuevas capas permanecen claras, con los bordes intactos. No es un gran titular; es una acumulación de confianza, una apuesta contra el calor de la próxima década. Dos días después, el horizonte ya no es una línea recta, sino un cálculo de olas y torres.

La embarcación de transferencia de la tripulación se acerca a un bosque de tallos blancos plantados en agua de pizarra, y el marinero guarda la cuerda con un movimiento experto. Las plataformas flotantes respiran con la marea, sujetadas por cables que se pierden en la profundidad verde. Un técnico llamado Rune me entrega un chaleco salvavidas y señala hacia una pantalla donde una mancha doppler se mueve hacia el sur. “Migración de gaviotas,” dice.

Las turbinas saben que deben desacelerar un poco y ajustar el ángulo mientras pasan las aves. La actualización de software tardó una hora en implementarse y ahora parece parte del clima: algo que se da por sentado, que se absorbe, efectivo de maneras que no caben en un comunicado de prensa, solo en la memoria de un grupo que logra atravesar. En tierra, un edificio sin nada notable zumba con significado. Dentro de la sala de control de la subestación, las luces fluorescentes son implacables, pero los datos son amables.

Un monitor muestra la frecuencia flotando alrededor de la línea como el palo de un funambulista, y una caja etiquetada como “formadora de red” pulsa en un azul pálido. El operador, con las manos ligeras en el volante de su silla, me dice que simularán un evento de aislamiento. Un disyuntor suena; la sala no cambia de tono. El zumbido del inversor baja a una nota más estable, la electrónica de la planta solar cambia de seguir a la red a convertirse en ella.

Es un milagro sutil, casi descortés en su falta de drama. El nuevo truco es dejar que los electrones se comporten con viejas maneras. Lejos en el interior, una plataforma se erige contra un lienzo de colinas rojas. La tubería de perforación gira con un staccato apagado, y un flujo de recortes se filtra en una trinchera como si fueran posos de café brillantes.

La promesa de la geotermia siempre ha sido su ordinariez—calor en todas partes, poder silencioso—pero desbloquearla no es un trabajo común. En un remolque que huele levemente a diésel y café, una ingeniera de subsuelo pasa un dedo por un perfil de fibra óptica, una cuerda luminosa de datos de temperatura. “Estimamos aquí,” dice, tocando, “y la respuesta muestra un camino limpio entre los pozos.” En la plataforma, están circulando agua fría y sacándola más caliente—un ciclo que se negocia por tiempo. Cuando el vapor se enrosca del separador, apenas es visible, como un aliento que no estás seguro de haber visto.

En el borde de un pueblo del alto desierto, el conserje de la escuela levanta una rejilla para mostrar las entrañas de una bomba de calor, zumbando con la baja confianza de máquinas que no tienen nada que demostrar. “Esto solía hacer ruido,” dice del viejo caldero. En el gimnasio, un marcador tictaquea, las tiras fluorescentes han sido reemplazadas por LEDs que no parpadean durante las asambleas. La directora cuenta los costos con los dedos: menos diésel entregado por el cañón, menos días de prueba de generadores, ninguna tarde reprogramada para un camión de combustible que se perdió la salida.

Si un avance se define por su ausencia de fricción, esto califica. El plan de respaldo se ha convertido en el plan. En el pasillo, un cartel sobre energía se encuentra entre los horarios de baloncesto y un volante de venta de pasteles, sin nada notable en el mejor sentido. De vuelta en la costa, un montacargas inclina la punta de una pala de viento retirada hacia un portal que parece la lavadora de un gigante.

Dentro, un disolvente verdoso fluye sobre un compuesto pálido, aflojando uniones que antes se reían de amoladoras y antorchas. Una supervisora con botas pegajosas sostiene un puñado de fibras, limpias y pálidas como la paja. “Solíamos pretender que esta materia desaparecía,” dice. “Ahora se convierte en otra cosa.” La planta huele levemente a cítricos, la acidez de las epoxis reemplazada por algo parecido a la cáscara de naranja.

Fuera, palets de material recuperado esperan sus segundas vidas como paneles, vigas, tal vez incluso partes de futuras palas. Un ciclo se ajusta, no perfectamente, pero lo suficiente como para redibujar dónde comienza y termina el “lejos”. Las líneas de fabricación zumban bajo claraboyas a unas pocas cientos de millas tierra adentro, y el aire, filtrado y fresco, lleva el dulce sabor de disolventes y soldadura. Un recubridor roll-to-roll aplica una película plateada sobre una cinta de vidrio, luego una capa tan delgada que podría ser un pensamiento optimista.

Una técnica llamada Aaliyah introduce una hoja nueva en un probador y sonríe cuando el trazo vuelve suave. En la pared, un calendario está mayormente en blanco; es una superstición de sala de redacción, una invitación al caos. “Tenemos veteranos y ex-trabajadores de plataformas en la línea,” dice el gerente de la planta, sin levantar la vista de su lista de verificación. Un antiguo trabajador de plataforma me muestra la rutina de inspección que escribió para películas frágiles.

Cada transición energética es también una traducción. No todas las fricciones están en el hardware. En un pueblo costero del color de una cuerda mojada, la reunión pública está a rebosar, el proyector es obstinado y el café fuerte. Un representante de pesca pregunta sobre la seguridad del equipo cerca de los cables; un observador de aves quiere que se ajuste la iluminación de las palas para reducir la contaminación lumínica.

Una ingeniera con una cicatriz en el antebrazo de una puerta de nacelle de hace mucho tiempo responde con palabras sencillas. Esta es la otra parte del avance—software que programa elevaciones pesadas durante las temporadas de desove, compensaciones que aterrizan sin demora, una línea directa que suena en un escritorio humano. Un mapa se despliega sobre la mesa, salpicado de óvalos y flechas. Alguien de la autoridad portuaria bromea sobre quedarse sin acrónimos; las risas sueltan el ambiente.

Pequeños acuerdos se acumulan como lastre. Para cuando regreso al patio del desierto, las ovejas están más gordas, la pintura de la caseta meteorológica un poco más quemada por el sol, y las nuevas películas tienen una pátina de polvo que se limpia con el dorso de una manga. Los inversores formadores de red, registrados y trazados, han cobrado personalidad—menos agudos en las tardes nubladas, más asertivos cuando el parque eólico a treinta millas de distancia bosteza en un letargo. La plataforma geotérmica en el valle mantiene un ritmo constante durante la noche.

Nada es espectacular, y eso parece ser la esencia. El progreso es menos una explosión que un cambio en la forma en que las personas dejan de notar la ausencia de algo que temían. Estas tecnologías no resuelven nuestras contradicciones; nos brindan una mejor manera de vivir con ellas. Seguimos discutiendo sobre paisajes y derechos de paso, sobre águilas, líneas de pesca y quién se conecta primero.

Pero en el zumbido de una bomba de calor escolar, el giro de una pala de turbina ante una sombra migratoria, el vidrio que no se empaña en la cámara de estrés, puedes escuchar emerger una nueva etiqueta, compuesta de pequeños actos repetibles. Cuando una línea se interrumpe y la luz no parpadea, se siente menos como magia que como competencia, que es su propio tipo de milagro. El nuevo clima no es solo viento, sol y calor; es la calma humana que aprende a trabajar con ellos.