The start-up creating science kits for young Africans
More people using family help than Buy Now Pay Later loans
Starbucks to sell majority stake in China business in $4bn deal
Budget will be 'fair' says Reeves as tax rises expected
S&P 500, Nasdaq end higher on Amazon-OpenAI deal; Fed path forward grows murky - Reuters
Trump Administration Live Updates: White House Says It Will Make Only Partial SNAP Payments This Month - The New York Times
Wheat Rallies on Monday, with Chinese Interest Rumored
Starbucks to sell majority stake of China business to Boyu
Starbucks to Sell 60% of Its China Business to a Private Equity Firm
Starbucks sells 60% stake in China business in $4 billion deal
Microsoft $9.7 billion deal with IREN will give it access to Nvidia chips
Cattle Rally on Monday
Satellite maker Uspace pivots to AI applications at new tech centre in Shenzhen
Questrade gets approval to launch new bank in Canada
Here's How Much You Would Have Made Owning Curtiss-Wright Stock In The Last 15 Years
Anthropic announces a deal with Cognizant, under which Cognizant will deploy Claude to its 350,000 employees and co-sell Claude models to its business customers
Who has made Troy's Premier League team of the week?
US to pay reduced food aid benefits, but warns of weeks or months of delay - Reuters
Saudi Crown Prince bin Salman will visit Trump on Nov 18, White House official says - Reuters
Palantir forecasts fourth-quarter revenue above estimates on solid AI demand - Reuters
Online porn showing choking to be made illegal, government says
What can you read into the Premier League table after 10 games?
Worker pulled from partially collapsed medieval tower in Rome
China academic intimidation claim referred to counter-terrorism police
US flight delays spike as air traffic controller absences increase - Reuters
Five key moments from Trump’s ‘60 Minutes’ interview - The Washington Post
Oscar-nominated actress Diane Ladd dies at 89
Trading Day: Economic reality damps AI, deals optimism - Reuters
2 Dearborn men charged in alleged Halloween terror plot targeting Ferndale - WXYZ Channel 7
Se derrumba parte de la Torre medieval de los Conti, en el Foro de Roma
Muere a los 89 años la actriz Diane Ladd, la madre malvada de ‘Corazón salvaje’
Rangers 'remain unsatisfied' after SFA referee talks
Hillsborough victims failed by the state, says PM
Education Department sued over controversial loan forgiveness rule - Politico
Earl ready and willing to start as England centre
Supreme Court cannot stop all of Trump's tariffs. Deal with it, officials say - Reuters
Tesla sued by family who says faulty doors led to wrongful deaths from fiery crash - Reuters
Federal workers' union president says he spoke to Dems after calling for shutdown end
Why is there a no confidence motion in the education minister?
La ONU alerta de que la hambruna se extiende en Sudán
ANP-prognose: D66 blijft na tellen briefstemmen grootste, maar blijft op 26 zetels
Agony for families as landslide death toll climbs in Uganda and Kenya
Trump administration will tap emergency fund to pay partial food stamp benefits
Guinea's coup leader enters presidential race
Labour MPs back gambling tax to fight child poverty
A juicio la pregunta universal: ¿Quién te lo dijo?
D66 ziet Wouter Koolmees graag als verkenner
Cloud startup Lambda unveils multi-billion-dollar deal with Microsoft - Reuters
Government disappointed by unexpected O2 price rise
Trump prepara una nueva misión para enviar tropas estadounidenses a México
Ukraine to set up arms export offices in Berlin, Copenhagen, Zelenskiy says - Reuters
What the latest polls are showing in the Mamdani vs Cuomo NYC mayoral race - Al Jazeera
ChatGPT owner OpenAI signs $38bn cloud computing deal with Amazon
Vox aparta a Ortega Smith de la portavocía adjunta del Congreso
'He gets a warm welcome from me' - Slot on Alexander-Arnold
Rail security to be reviewed after train stabbings
Jamaica's hurricane aftermath 'overwhelming', Sean Paul says
Trump says it would be "hard" to give money to NYC if Mamdani is elected, bristles at Cuomo's "crazy" claim about sending in tanks - CBS News
Google owner Alphabet to tap US dollar, euro bond markets - Reuters
Huge tax cuts not currently realistic, Farage says
Three climbers dead and four missing after Nepal avalanche
Adeia sues AMD for patent infringement over semiconductor technology - Reuters
Ben Shapiro blasts ‘intellectual coward’ Tucker Carlson amid staff shakeup at Heritage
El PSOE exige el cese inmediato de una asesora del alcalde de Badajoz por sus mensajes homófobos en redes sociales
New CR date under discussion, Johnson says - Politico
Antarctic glacier's rapid retreat sparks scientific 'whodunnit'
Record field goal & flying touchdowns in NFL's plays of the week
Kimberly-Clark to buy Tylenol-maker for more than $40bn
Trump says it would be 'hard for me' to fund New York City if Mamdani becomes mayor
Trump endorses dozens ahead of Tuesday elections — but doesn’t name Earle-Sears
Israeli military's ex-top lawyer arrested over leak of video allegedly showing Palestinian detainee abuse
Do Bills have blueprint to beat Chiefs? Best of NFL week nine
Conservative Party nearly ran out of money, says Badenoch
Agent arrested after player 'threatened with gun'
When will a winner be named in N.J.’s governor race? New law will make vote count faster. - NJ.com
There's more that bonds us than separates us - Southgate
Vue cinema boss: I don't see streaming as the competition
America is bracing for political violence — and a significant portion think it’s sometimes OK
Mazón dimite y apela a Vox para pactar un presidente interino de la Generalitat: “Ya no puedo más”
Credit scores to include rental payments, says major ratings agency
Will Alexander-Arnold show what Liverpool are missing on return?
China to ease chip export ban in new trade deal, White House says
'No idea who he is,' says Trump after pardoning crypto tycoon
China intimidated UK university to ditch human rights research, documents show
La infobesidad, una epidemia silenciosa
Alberto Casas, físico: “El libre albedrío es una ilusión creada por nuestro cerebro. Todo lo que va a suceder está ya escrito”
Trump tariffs head to Supreme Court in case eagerly awaited around the world
Will AI mean the end of call centres?
Shein accused of selling childlike sex dolls in France
GOP leaders denounce antisemitism in their ranks but shift blame to Democrats
Football Manager has finally added women's teams after 20 years. I put the game to the test
Military homes to be renovated in £9bn government plan
Democrats are searching for their next leader. But they still have Obama.
Trump tells Ilhan Omar to leave the country
The New Jersey bellwether testing Trump’s Latino support
Van PVV naar D66, van NSC naar CDA: de kiezer was deze week flink op drift
China to loosen chip export ban to Europe after Netherlands row
Teachers at the Helm of AI Literacy

La semana comenzó con una verdad sencilla e innegable que volvió a ocupar los titulares: los docentes son la clave para que los estudiantes comprendan la inteligencia artificial—y necesitan apoyo para hacer bien su trabajo [1]. En una temporada de lanzamientos de productos vertiginosos y cambios de políticas constantes, este recordatorio es más un punto de referencia social que un simple eslogan. Si queremos que las aulas sean el espacio donde se cultive la competencia democrática con herramientas inteligentes en lugar de ser socavada, debemos equipar a los educadores que las guían. Todo lo demás es humo.

Las tecnologías innovadoras tienden a superar la comprensión pública, no porque las personas no puedan entender, sino porque la capacidad de aprendizaje cívico es limitada y la cadencia de la innovación no lo es. Las escuelas son el lugar donde intentamos sincronizar esa cadencia con el desarrollo humano, y los docentes son los metrónomos de ese delicado ritmo. La forma en que aborda el tema The Conversation Africa—que los educadores son clave para la alfabetización en IA y requieren apoyo estructurado—es acertada precisamente porque cambia la pregunta de dispositivos a la tutela [1]. Sin inversión en la capacidad de los docentes, la IA en las aulas no es un avance; es una abdicación disfrazada de innovación.

No todos están de acuerdo sobre la dirección a seguir. En Dublín, un grupo de docentes argumentó públicamente que es su responsabilidad resistir la IA en la educación superior, expresando preocupaciones sobre la integridad académica, la erosión de habilidades críticas y la normalización creciente de la mediación por máquinas [2]. Su postura no es un berrinche ludita, sino una señal moral: un apuro descontrolado puede deformar los propios propósitos que sirve la educación. Tomada junto con el llamado a empoderar a los docentes, el mensaje es coherente: el juicio profesional debe liderar, no seguir, cuando las máquinas entran en el espacio de aprendizaje [1][2].

La tensión entre “adoptar” y “resistir” no es binaria; es una demanda de agencia. La agencia comienza con caminos accesibles hacia el pensamiento computacional que no agraven la desigualdad. Investigaciones recientes sobre herramientas de codificación “desenchufadas” y gamificadas muestran que los niños pueden comenzar a aprender conceptos básicos de programación sin computadoras, utilizando actividades diseñadas con esmero [3]. Esto es relevante para comunidades donde los dispositivos son escasos, la conectividad es irregular o las políticas se retrasan frente a la financiación.

Si la alfabetización en IA debe ser un bien público, debe enseñarse con métodos de bajo costo y baja infraestructura junto a plataformas de alta tecnología [3]. De lo contrario, replicamos la brecha digital bajo un nuevo acrónimo. También necesitamos cuidar a quienes cuidan. Durante la pandemia, un ensayo clínico aleatorizado encontró que una intervención de simulación adaptativa redujo el estrés fisiológico experimentado por médicos de emergencia mientras atendían a pacientes con COVID-19 [4].

Las aulas no son salas de emergencia, pero la lección se aplica: simulaciones bien diseñadas y conscientes del contexto pueden ayudar a los profesionales a practicar bajo presión, aprender de los errores y estabilizar sus sistemas nerviosos antes de que aumenten las apuestas. Imagina un desarrollo profesional para docentes que use simulaciones adaptativas para ensayar la planificación de lecciones apoyadas por IA, dilemas de integridad académica o detección de sesgos en herramientas educativas—construyendo competencia en calma en lugar de pánico [4]. El objetivo no es gamificar la ética; es ofrecer a los docentes un lugar seguro para practicarla. Tampoco deberíamos subestimar el estrés ambiental entre los estudiantes.

Un estudio cualitativo longitudinal documentó cómo un evento global altamente estresante afectó a estudiantes de ciencias de la salud, moldeando sus experiencias y estrategias de afrontamiento con el tiempo [5]. Introducir tecnologías poderosas y mal explicadas en entornos de aprendizaje ya tensos corre el riesgo de aumentar la ansiedad y el desapego. Por lo tanto, una implementación responsable significa ritmo, transparencia y atención al bienestar estudiantil. El clima emocional de un aula no es una variable blanda; es el medio en el que la alfabetización se arraiga o se marchita [5].

La educación pública también necesita educación pública. La evidencia de un estudio sobre campañas de concienciación sobre el cáncer de mama muestra que las campañas dirigidas pueden cambiar el conocimiento, las actitudes y las prácticas entre los empleados [6]. Deberíamos aplicar ese enfoque a la alfabetización en IA: campañas sostenidas y culturalmente ajustadas para docentes, estudiantes y familias que aclaren qué es y qué no es la IA, modelen usos seguros y creativos, y aborden explícitamente riesgos como el sesgo, la privacidad y la dependencia excesiva [6]. La concienciación no es un cartel brillante; es un andamiaje que habilita hábitos saludables a gran escala.

La confianza es la moneda de la adopción. La investigación sobre el valor percibido en el turismo durante crisis ofrece una lección paralela: en condiciones inciertas, la percepción de valor de las personas depende de cuán bien se comunican las instituciones, mitigan riesgos y cumplen con las expectativas cambiantes [7]. Las escuelas operan bajo una lógica de confianza similar. Cuando los líderes introducen la IA con contratos opacos, plazos apresurados o lenguaje de consultores, el valor percibido se desploma; cuando involucran a los docentes desde el principio, realizan pilotos de manera transparente y comparten evidencia de ganancias en el aprendizaje y salvaguardias, el valor se vuelve claro [7].

La percepción no es meramente óptica; es un proxy racional para la experiencia vivida. Entonces, ¿cómo pasamos de lemas a sistemas? Primero, respaldar el apoyo con músculo contractual: horas programadas para la formación docente, estipendios para mentoría y períodos de planificación protegidos dedicados a la pedagogía integrada con IA—no solo talleres aislados. Segundo, co-diseñar normas con docentes y estudiantes: casos de uso claros, expectativas de divulgación cuando la IA asista, y prácticas de evaluación que eleven el proceso sobre el producto.

Tercero, exigir transparencia a los proveedores: registros de auditoría, informes de pruebas de sesgo, divulgaciones sobre el manejo de datos y la capacidad de desactivar funciones. Cuarto, proteger la equidad fuera de línea: seguir desarrollando actividades de IA y codificación desenchufadas para que la curiosidad y la competencia no dependan de la cantidad de dispositivos [3]. Quinto, construir formación basada en simulaciones para las partes difíciles—investigaciones de trampas, triaje de alucinaciones y debriefings de sesgo—para que los educadores ensayen el juicio antes de que sea necesario [4]. Sexto, realizar campañas de concienciación que lleguen a las familias en los idiomas y medios que utilizan, combinando optimismo con prácticas de seguridad concretas [6].

Finalmente, evaluar para el aprendizaje, no por novedad: publicar lo que funciona, retirar lo que no, y negarse a dejar que los ciclos de adquisición marquen el ritmo de la pedagogía [1]. Existe una apuesta filosófica detrás de toda esta política: si vemos la IA como una oportunidad para externalizar nuestra humanidad o para reorganizarla. El llamado irlandés a resistir nos recuerda que la negativa es a veces una forma de cuidado—proteger la atención, el oficio y la integridad académica de su dilución [2]. Los casos de aprendizaje desenchufado y formación adaptativa muestran que un diseño humano puede ampliar el círculo de participación y bajar la temperatura del cambio [3][4].

Y la evidencia sobre campañas y valor percibido dice que la cultura puede ser moldeada, no solo soportada [6][7]. La tecnología no se desacelerará por nuestro confort; pero nosotros podemos hacerlo lo suficiente para enseñarla bien. Si hacemos esto correctamente, las aulas pueden convertirse en lugares donde la inteligencia de las máquinas expanda el juicio humano en lugar de reemplazarlo. Los docentes, apoyados y confiados, pueden traducir el poder bruto de las nuevas herramientas en alfabetizaciones que pertenezcan a cada vecindario, no solo a los más privilegiados [1][3].

Los estudiantes pueden aprender a hacer mejores preguntas a sus algoritmos y a sí mismos, con espacio para cometer errores y la resiliencia para recuperarse [4][5]. Y las comunidades, informadas por campañas sostenidas y liderazgo transparente, pueden ver el valor de la IA como algo ganado a través de la práctica ética, no impuesto por el bombo publicitario [6][7]. Ese es un futuro en el que cada generación tiene un lugar digno: ancianos compartiendo sabiduría sobre las consecuencias, docentes orquestando normas humanas, y jóvenes moldeando sistemas que merecen su brillantez.


Fuentes
  1. Los docentes son clave para la alfabetización en IA de los estudiantes y necesitan apoyo (The Conversation Africa, 2025-09-01T12:21:33Z)
  2. Opinión: Somos docentes en el Trinity College de Dublín. Es nuestra responsabilidad resistir la IA (The Irish Times, 2025-09-04T05:00:01Z)
  3. ¿Empezar a aprender a codificar sin computadoras? Un estudio de caso sobre una herramienta gamificada de educación en codificación desenchufada para niños con un método mixto secuencial explicativo (Plos.org, 2025-09-03T14:00:00Z)
  4. Una intervención de simulación adaptativa disminuye el estrés fisiológico de los médicos de emergencia mientras cuidan a pacientes durante COVID-19: Un ensayo clínico aleatorizado (Plos.org, 2025-09-03T14:00:00Z)
  5. Evento global altamente estresante afectando a estudiantes de ciencias de la salud: Un estudio cualitativo longitudinal (Plos.org, 2025-09-05T14:00:00Z)
  6. El impacto de las campañas de concienciación sobre el cáncer de mama en el conocimiento, actitudes y prácticas de la detección del cáncer de mama entre empleadas saudíes (Plos.org, 2025-09-05T14:00:00Z)
  7. Entendiendo el valor percibido en el turismo: Perspectivas de destinos que enfrentan crisis (Plos.org, 2025-09-02T14:00:00Z)