Pusimos nuestro mayor esfuerzo para que la mayoría de las secciones de noticias, opiniones e historias mantuvieran los hechos tal como son, hechos indiscutibles. Sin embargo, a veces, por más que intentemos, no es suficiente y nos hemos visto en una situación complicada. Ya sea por parte de medios de comunicación, inteligencia artificial o humanos. Lamentamos esto, pero desafortunadamente es algo inevitable. Tenemos que confiar en la realidad del mundo: 8 mil millones de personas con más o menos libertad de expresión y de prensa no garantizan que todas las historias puedan ser tratadas como científicamente comprobadas.
Y eso también se aplica a las traducciones de los textos. Los artículos se traducen automáticamente desde el idioma en el que están escritos. Principalmente del inglés, pero a veces también del holandés. En ocasiones, un humano los edita, aunque generalmente no. Las traducciones pueden no ser precisas o sonar "artificiales". La gente comete errores, y las máquinas también.
En muchos artículos, historias y titulares hay enlaces a su origen. Sin embargo, esos enlaces existieron en el momento de su creación, pero los sitios web de origen pueden eliminarlos "a su antojo". Así que, con el tiempo, es probable que los enlaces en nuestros artículos se vuelvan obsoletos.
Las opiniones están guiadas por nuestras propias directrices. Reflejan nuestra visión sobre temas específicos, pero nunca, bajo ninguna circunstancia, tenemos la intención de dañar o insultar a seres humanos existentes. Hay una excepción para figuras políticas prominentes, donde nuestra sátira, sarcasmo y opiniones contrarias pueden tocar algunos nervios.
Como resultado de esto, nos eximimos de cualquier responsabilidad y rendición de cuentas por las consecuencias que puedan tener las personas que lean nuestras historias.
