The start-up creating science kits for young Africans
More people using family help than Buy Now Pay Later loans
Starbucks to sell majority stake in China business in $4bn deal
Budget will be 'fair' says Reeves as tax rises expected
S&P 500, Nasdaq end higher on Amazon-OpenAI deal; Fed path forward grows murky - Reuters
Trump Administration Live Updates: White House Says It Will Make Only Partial SNAP Payments This Month - The New York Times
Wheat Rallies on Monday, with Chinese Interest Rumored
Starbucks to sell majority stake of China business to Boyu
Starbucks to Sell 60% of Its China Business to a Private Equity Firm
Starbucks sells 60% stake in China business in $4 billion deal
Microsoft $9.7 billion deal with IREN will give it access to Nvidia chips
Cattle Rally on Monday
Satellite maker Uspace pivots to AI applications at new tech centre in Shenzhen
Questrade gets approval to launch new bank in Canada
Here's How Much You Would Have Made Owning Curtiss-Wright Stock In The Last 15 Years
Anthropic announces a deal with Cognizant, under which Cognizant will deploy Claude to its 350,000 employees and co-sell Claude models to its business customers
Who has made Troy's Premier League team of the week?
US to pay reduced food aid benefits, but warns of weeks or months of delay - Reuters
Saudi Crown Prince bin Salman will visit Trump on Nov 18, White House official says - Reuters
Palantir forecasts fourth-quarter revenue above estimates on solid AI demand - Reuters
Online porn showing choking to be made illegal, government says
What can you read into the Premier League table after 10 games?
Worker pulled from partially collapsed medieval tower in Rome
China academic intimidation claim referred to counter-terrorism police
US flight delays spike as air traffic controller absences increase - Reuters
Five key moments from Trump’s ‘60 Minutes’ interview - The Washington Post
Oscar-nominated actress Diane Ladd dies at 89
Trading Day: Economic reality damps AI, deals optimism - Reuters
2 Dearborn men charged in alleged Halloween terror plot targeting Ferndale - WXYZ Channel 7
Se derrumba parte de la Torre medieval de los Conti, en el Foro de Roma
Muere a los 89 años la actriz Diane Ladd, la madre malvada de ‘Corazón salvaje’
Rangers 'remain unsatisfied' after SFA referee talks
Hillsborough victims failed by the state, says PM
Education Department sued over controversial loan forgiveness rule - Politico
Earl ready and willing to start as England centre
Supreme Court cannot stop all of Trump's tariffs. Deal with it, officials say - Reuters
Tesla sued by family who says faulty doors led to wrongful deaths from fiery crash - Reuters
Federal workers' union president says he spoke to Dems after calling for shutdown end
Why is there a no confidence motion in the education minister?
La ONU alerta de que la hambruna se extiende en Sudán
ANP-prognose: D66 blijft na tellen briefstemmen grootste, maar blijft op 26 zetels
Agony for families as landslide death toll climbs in Uganda and Kenya
Trump administration will tap emergency fund to pay partial food stamp benefits
Guinea's coup leader enters presidential race
Labour MPs back gambling tax to fight child poverty
A juicio la pregunta universal: ¿Quién te lo dijo?
D66 ziet Wouter Koolmees graag als verkenner
Cloud startup Lambda unveils multi-billion-dollar deal with Microsoft - Reuters
Government disappointed by unexpected O2 price rise
Trump prepara una nueva misión para enviar tropas estadounidenses a México
Ukraine to set up arms export offices in Berlin, Copenhagen, Zelenskiy says - Reuters
What the latest polls are showing in the Mamdani vs Cuomo NYC mayoral race - Al Jazeera
ChatGPT owner OpenAI signs $38bn cloud computing deal with Amazon
Vox aparta a Ortega Smith de la portavocía adjunta del Congreso
'He gets a warm welcome from me' - Slot on Alexander-Arnold
Rail security to be reviewed after train stabbings
Jamaica's hurricane aftermath 'overwhelming', Sean Paul says
Trump says it would be "hard" to give money to NYC if Mamdani is elected, bristles at Cuomo's "crazy" claim about sending in tanks - CBS News
Google owner Alphabet to tap US dollar, euro bond markets - Reuters
Huge tax cuts not currently realistic, Farage says
Three climbers dead and four missing after Nepal avalanche
Adeia sues AMD for patent infringement over semiconductor technology - Reuters
Ben Shapiro blasts ‘intellectual coward’ Tucker Carlson amid staff shakeup at Heritage
El PSOE exige el cese inmediato de una asesora del alcalde de Badajoz por sus mensajes homófobos en redes sociales
New CR date under discussion, Johnson says - Politico
Antarctic glacier's rapid retreat sparks scientific 'whodunnit'
Record field goal & flying touchdowns in NFL's plays of the week
Kimberly-Clark to buy Tylenol-maker for more than $40bn
Trump says it would be 'hard for me' to fund New York City if Mamdani becomes mayor
Trump endorses dozens ahead of Tuesday elections — but doesn’t name Earle-Sears
Israeli military's ex-top lawyer arrested over leak of video allegedly showing Palestinian detainee abuse
Do Bills have blueprint to beat Chiefs? Best of NFL week nine
Conservative Party nearly ran out of money, says Badenoch
Agent arrested after player 'threatened with gun'
When will a winner be named in N.J.’s governor race? New law will make vote count faster. - NJ.com
There's more that bonds us than separates us - Southgate
Vue cinema boss: I don't see streaming as the competition
America is bracing for political violence — and a significant portion think it’s sometimes OK
Mazón dimite y apela a Vox para pactar un presidente interino de la Generalitat: “Ya no puedo más”
Credit scores to include rental payments, says major ratings agency
Will Alexander-Arnold show what Liverpool are missing on return?
China to ease chip export ban in new trade deal, White House says
'No idea who he is,' says Trump after pardoning crypto tycoon
China intimidated UK university to ditch human rights research, documents show
La infobesidad, una epidemia silenciosa
Alberto Casas, físico: “El libre albedrío es una ilusión creada por nuestro cerebro. Todo lo que va a suceder está ya escrito”
Trump tariffs head to Supreme Court in case eagerly awaited around the world
Will AI mean the end of call centres?
Shein accused of selling childlike sex dolls in France
GOP leaders denounce antisemitism in their ranks but shift blame to Democrats
Football Manager has finally added women's teams after 20 years. I put the game to the test
Military homes to be renovated in £9bn government plan
Democrats are searching for their next leader. But they still have Obama.
Trump tells Ilhan Omar to leave the country
The New Jersey bellwether testing Trump’s Latino support
Van PVV naar D66, van NSC naar CDA: de kiezer was deze week flink op drift
China to loosen chip export ban to Europe after Netherlands row
Cloning in the Present Tense: From Boutique Pets to Biodiversity Rescue, the Ethics Lag Behind

Klonen leeft niet langer alleen in speculatieve fictie of in de sepia-getinte herinnering aan Dolly het schaap; het is een dienst die sommigen met een creditcard aanschaffen, een conservatiemiddel dat oude DNA ontsluit om bedreigde diersoorten te redden, en een onderzoeksmethode die herdefinieert wat als familie telt. In laboratoria over de hele wereld veranderen technici biopsieën in pasgeboren dieren en patiëntencellen in experimentele weefsels. De wetenschap is niet perfect en de kosten zijn hoog, maar de toepassingen blijven zich vermenigvuldigen terwijl het publieke debat moeite heeft om bij te blijven. Klonen gaat vandaag de dag minder over wonderbaarlijke sprongen dan over kleine stappen—de alledaagse normalisatie van het creëren van genetisch identiek leven—en de ethische vragen die het oproept zijn niet theoretisch. Ze komen al ademend binnen in woonkamers, stallen en beleidsvergaderingen.

In een koele achterkamer die voor een wijnkelder zou kunnen doorgaan als het niet voor het gesis van vloeibare stikstof was, rusten flesjes achter matglas met handgeschreven namen—Scout, Luna, Chai. Een koerier sluit een geïsoleerde tas terwijl een laboratoriumcoördinator de keten van bewaring en de handtekening van een huisdiereigenaar bevestigt. De belofte is precies en vreemd alledaags: over enkele maanden zal er een kitten of puppy arriveren die het genoom van een geliefd dier evenaart. De brochure van het laboratorium vermijdt grootspraak, maar de foto's vertellen hun eigen verhaal—paren dieren gescheiden door jaren, hun markeringen als een foto die twee keer is belicht.

Dit is klonen als een dienst, ingepast tussen electieve procedures en op maat gemaakte consumentengoederen. In een andere reeks kamers, in een wildfaciliteit waar de vloer vaag naar hooi en ontsmettingsmiddel ruikt, knippert een bleekharige fret onder een warmtelamp. Haar cellen werden decennia geleden ingevroren door een overheidsbioloog die vooruitdacht; haar soort was bijna uitgestorven en werd toen teruggetrokken door een buis vloeibare stikstof. Natuurbeschermers verspreiden rapporten die lezen als detectivewerk: genealogieën worden vergeleken met cryobankinventarissen, een flessenhals van een soort wordt verbreed door een enkel herrezen genoom.

Een veldteam zal uiteindelijk haar nakomelingen vrijlaten in prairiehondendorpen, zorgvuldig hun genen mengend met de overlevenden die nooit vertrokken. De wetenschap achter beide scènes deelt een stamboom die ouder is dan de huidige krantenkoppen. In 1996 werd Dolly geboren en het idee dat een zoogdier gekloond kon worden, ging van speculatie naar procedure. Sindsdien hebben laboratoria muizen, vee, geiten, katten, honden en, in 2018, makaakapen gekloond—elk succes getemperd door ontnuchterende faalpercentages en de herinnering dat een genoom geen blauwdruk is voor een persoonlijkheid.

Menselijke reproductieve kloning blijft op grote schaal verboden, niet alleen om ethische redenen, maar omdat de onderliggende biologie riskant en inefficiënt is. Parallel daaraan heeft stamcelwetenschap het landschap getransformeerd: geïnduceerde pluripotente stamcellen verminderen de noodzaak om gekloonde embryo's te maken voor veel doeleinden, terwijl somatische celkernoverdracht nog steeds een smal, controversieel leven in onderzoek heeft. De verwachtingen rond gekloonde huisdieren onthullen hoe diep identiteit zowel sociaal als biologisch is. Een eigenaar ontmoet hun nieuw geleverde hond en vindt vertrouwde ogen, een vergelijkbare oorstand, de witte sok op dezelfde poot.

Dan de verrassingen—deze hond geeft de voorkeur aan andere speeltjes, slaapt in een andere zonnige plek, schrikt van een geluid dat het origineel nooit opmerkte. Het laboratorium, precies tot op de letter, beloofde nooit iets anders dan een genetische match. Een kopie, zo blijkt, is geen herhaling; het is een nieuw dier, een tijdgenoot, een ontmoeting die test hoe we rouwen en wat we denken te kopen wanneer we betalen om een geliefde te recreëren. Dierenwelzijn werpt een schaduw over deze prestaties.

Achter elke succesvolle kloon staat een onzichtbare boekhouding van mislukte embryo's, gecompliceerde zwangerschappen en draagmoederdieren wiens rol zelden de brochure haalt. Dierenartsen maken zich zorgen over de gezondheid tijdens de zwangerschap, epigenetische onregelmatigheden en complicaties in de vroege levensfase. Wanneer klonen de commerciële ruimte betreedt, verschuiven de prikkels naar doorvoer en klanttevredenheid, en de ethische calculus kantelt op de ruggen van dieren die niet hebben ingestemd. Regelgevers proberen regels op te stellen die flexibel genoeg zijn om welzijn te beschermen zonder innovatie te bevriezen, maar handhaving blijft vaak achter, rijdend achter een markt die zichzelf promoot.

In medisch onderzoek vervagen de grenzen tussen klonen, genetische bewerking en stamceltechnologieën, en de ethische lijnen bewegen mee. Onderzoekers hebben kloningstechnieken gebruikt om patiënt-gematchte embryonale stamcellen voor studie te genereren, terwijl anderen klonen volledig omzeilen door volwassen cellen te herprogrammeren naar pluripotentie. De uitkomsten kunnen op papier vergelijkbaar lijken—ziektemodellen, organoïden, het verleidelijk vooruitzicht van vervangingstissue gekweekt uit eigen cellen—maar het morele terrein is anders. Het creëren van gekloonde menselijke embryo's voor onderzoek roept debatten op over de status van embryo's, 14-daagse ontwikkelingslimieten en de betekenis van "potentieel leven", terwijl iPSC-gebaseerd werk is gepositioneerd als een manier om dezelfde doelen te eren zonder die lijn te overschrijden.

De wetenschap schuift in beide richtingen vooruit, en maatschappelijke vangrails schuiven erachteraan. Natuurbescherming bevindt zich op een dubbelzinnig kruispunt tussen pragmatisch herstel en techno-optimisme. Hooggeprofileerde de-extinctieprojecten beloven verdwenen soorten te benaderen door genetische bewerking, terwijl klonen belooft genetische diversiteit opnieuw te introduceren in bedreigde populaties met DNA dat is opgeslagen vóór de crash. Een gekloond veulen uit opgeslagen cellen voegt zich bij een kudde wilde paarden, een fretkit met een stichtersgenoom speelt in een herintroductiehok.

De overwinningen zijn tastbaar. Toch herinneren veldbiologen iedereen die wil luisteren eraan dat een gekloond dier een habitat nodig heeft om naar terug te keren, dat koelboxen met genetische back-ups geen vervanging kunnen zijn voor intacte migratieroutes of schoon water. Als klonen tijd kan kopen voor ecosystemen om te herstellen, kan het ook een voorwendsel worden om moeilijker werk uit te stellen. Dan is er de alledaagse rekensom van markten.

Het klonen van een huisdier kost meer dan de meeste auto's, maar het wordt geadverteerd naast onschuldige diensten, de premium ervan ingekaderd als liefde. Veeklonen is economisch logisch wanneer een enkel genotype—gemarmerd spierweefsel, ziektebestendigheid—de winst vermenigvuldigt, en hele toeleveringsketens zich aanpassen om genetische uniformiteit te bevorderen. Sportorganisaties en stamboekregisters debatteren over eerlijkheid, afstamming en of klonen de erfenis vergoedt of beschermt. Ondertussen wordt het eigendom van genetisch materiaal een juridisch doolhof: wie controleert een biopsie zodra deze een lichaam verlaat, hoe lang kan een laboratorium een lijn vasthouden, wat gebeurt er als een bedrijf failliet gaat en de tanks warm worden?

De wet leert een taal spreken die de markt al als gesprekstaal heeft gemaakt. Voedselveiligheid en consumentenkeuze brengen regelgevende contrasten in beeld. In sommige rechtsgebieden hebben autoriteiten geconcludeerd dat vlees en melk van klonen en hun nakomelingen net zo veilig zijn als andere producten, terwijl andere regio's hun gebruik beperken of ontmoedigen, en retailers hun eigen beleid vaststellen om aan te sluiten bij de publieke opinie. Labels worstelen om complexe processen samen te vatten in een regel tekst die shoppers kunnen begrijpen.

Culturele houdingen zijn net zo belangrijk als risicobeoordelingen: voor de ene familie is klonen een neutrale technologie in de lange keten van domesticatie; voor een andere overschrijdt het een grens over de menselijke rol in het maken van dieren. Op de achtergrond laat het internet een klant in het ene land een dienst bestellen die in een ander land gereguleerd is, en de grens lost op in de afrekenstroom. Bestuur in deze ruimte betekent meer dan alleen goedkeuren of blokkeren. Het betekent het vaststellen van herkomstregistraties voor klonen die in de landbouw worden gebruikt, het vereisen van zorgstandaarden voor draagmoeders, het financieren van onafhankelijke audits en het opbouwen van openbare processen die mensen buiten het laboratorium en de bestuurskamer betrekken.

Het betekent erkennen dat een gekloond huisdier ook een cultureel object is en dat een gekloonde fret ook een symbool is—geen van beide zou de volledige last van onze angsten over moderne biotechnologie moeten dragen. Na een decennium waarin genetische bewerking regelgevers tot actie aanzette, bevindt klonen zich in een stillere, maar niet minder belangrijke, positie waar incrementele normalisatie normen kan stellen voordat we ze expliciet kiezen. De komende jaren zullen niet afhangen van een enkele spraakmakende geboorte, maar van een reeks beslissingen over wat we waarderen: het comfort van continuïteit, het welzijn van draagmoederlichamen, de veerkracht van soorten, de eerlijkheid van toegang. Klonen maakt die keuzes zichtbaar door ze samen te voegen in een enkele handeling—iets in het heden brengen dat al was.

Of we dat nu als reparatie, replicatie of heruitvinding kaderen, zal de regels vormen die we schrijven en de industrieën die we accepteren. Het is verleidelijk om te vragen of we er klaar voor zijn, maar gereedheid is geen schakelaar. Het lijkt meer op een rommelig gesprek dat zich verplaatst tussen een keukentafel waar een familie debatteert over het klonen van een kat, een veldstation waar biologen holen tellen, en een beleidskamer waar iemand om 11:58 uur een regel over embryonaal onderzoek bewerkt. De technologie gaat door, ongeacht; het ethische verhaal is aan ons om te vertellen, en het zal niet alleen worden beoordeeld op wat we klonen, maar ook op wat we ervoor kiezen niet te klonen.